Les toits en terre cuite du quartier d'Alfama à Lisbonne, avec le Tage au loin

Photo : Dale Cruse - 10M views from San Francisco, CA, USA · CC BY 4.0

Lisbonne ou Porto : quelle ville portugaise visiter en premier ?

Lisbonne ou Porto ? Une comparaison claire de l'ambiance, des collines, des sites, de la table, de la vie nocturne, des plages, des excursions et du budget, avec des plans de 3 jours et un verdict.

10 min de lecture

Si vous ne devez en choisir qu'une, choisissez Lisbonne. Plus grande, plus variée et mieux desservie, elle offre davantage de sites, d'excursions et de vie nocturne. Si vous n'avez que deux jours, ou si vous tenez surtout à la table, au vin et à un centre agréable à parcourir à pied, Porto est le meilleur choix pour un court séjour.

Les deux villes se trouvent côté Atlantique, toutes deux sont bâties sur des collines abruptes au-dessus d'un large fleuve, et toutes deux sont couvertes d'azulejos. Pourtant, elles ne se ressemblent pas. Lisbonne est une capitale, avec l'échelle et l'assurance que cela suppose. Porto est plus petite, plus brute, plus intime, et elle vous conquiert vite. Voici comment Lisbonne et Porto se comparent, de l'ambiance aux sites, des aéroports au budget.

Lisbonne ou Porto : le verdict en bref

Pour un premier voyage au Portugal de trois jours ou plus, commencez par Lisbonne. La ville réunit les grands monuments, les points de vue, les tramways, le fleuve et un choix d'excursions vers Sintra et la côte. Notre guide de voyage de Lisbonne détaille les principaux sites.

Commencez par Porto si vous avez un long week-end, si vous voyagez avec quelqu'un qui préfère flâner et bien manger plutôt que cocher des monuments, ou si le vin est le but du voyage. Porto est assez compacte pour que deux jours pleins suffisent, et le guide de voyage de Porto montre tout ce qui tient dans ce laps de temps.

Avec une semaine ou plus, ne choisissez pas. Visitez les deux.

Les toits en terre cuite du quartier d'Alfama à Lisbonne, avec le Tage au loin
Les toits d'Alfama dégringolent vers le Tage.Photo : Dale Cruse - 10M views from San Francisco, CA, USA · CC BY 4.0

Ambiance, taille et collines

Lisbonne est la capitale et de loin la plus grande ville : environ 546 000 habitants intra-muros lors du dernier recensement, contre environ 232 000 à Porto. On le sent sur place. Lisbonne compte plusieurs centres distincts, de longues avenues, de vastes places et des quartiers qui méritent chacun une journée.

L'atmosphère est cosmopolite et un peu théâtrale. L'Alfama est un écheveau de ruelles qui grimpe depuis le fleuve, la Baixa est un damier ordonné reconstruit après le séisme de 1755, et le Bairro Alto s'anime à la tombée de la nuit. Lisbonne peut être bruyante et bondée en milieu de journée, mais aussi rêveuse à l'heure dorée, depuis un miradouro, l'une de ces terrasses panoramiques disséminées sur les collines.

Porto est plus petite et plus mélancolique. Les maisons de granit s'empilent sur la pente depuis le Douro, le linge pend aux balcons, et le vieux centre paraît habité plutôt que mis en scène. Le nord est plus frais et plus humide que la région de Lisbonne : emportez une veste de pluie légère hors de l'été.

Marche et déplacements sur les collines

Soyez honnête avec vos genoux. Lisbonne est célèbre pour ses sept collines, et Porto n'est pas plus plate. À Porto, le grand dénivelé sépare la ville haute du fleuve, et on le ressent chaque fois qu'on remonte de la Ribeira. À Lisbonne, les montées et les descentes sont réparties sur un territoire plus vaste, donc davantage de grimpettes, en davantage d'endroits.

Les transports de Lisbonne sont plus riches. Il y a un métro, des bus, des tramways, des funiculaires, l'ascenseur de Santa Justa, des trains de banlieue vers Belém, Cascais et Sintra, et des ferries sur le Tage. Le tramway 28, historique, est autant une balade touristique qu'un moyen de transport. Porto dispose d'un réseau de métro propre, avec une ligne directe depuis l'aéroport, ainsi que de bus et de tramways patrimoniaux. Son centre est assez petit pour que la plupart des visiteurs fassent presque tout à pied, hormis un trajet en métro ou en tramway jusqu'à la côte.

La différence pratique est simple. À Porto, vous pouvez loger presque n'importe où au centre et tout atteindre à pied. À Lisbonne, le choix du quartier change votre séjour : lisez donc notre guide où loger à Lisbonne avant de réserver.

Sites : monuments ou instants

Lisbonne l'emporte par le nombre de grands sites. Le monastère des Jérónimos et la tour de Belém, tous deux classés à l'UNESCO, se dressent dans le quartier riverain de Belém. Le château Saint-Georges domine la vieille ville, la Praça do Comércio s'ouvre sur le fleuve, et les quartiers de l'Alfama et du Bairro Alto récompensent la flânerie sans but.

Porto compte moins de monuments phares, mais plus d'atmosphère par mètre carré. Le centre historique est classé à l'UNESCO, et les temps forts sont très rapprochés : la Ribeira au bord du fleuve, le pont Dom Luís I à double tablier, le hall d'azulejos de la gare de São Bento, la tour des Clérigos et l'ancienne librairie Livraria Lello. De l'autre côté du pont, Vila Nova de Gaia abrite les caves de vin de Porto. Vous pouvez tout voir en deux jours, sans courir.

Le pont Dom Luís I enjambant le Douro à côté du quai de la Ribeira à Porto
Le pont Dom Luís I et le quai de la Ribeira forment la carte postale de Porto.Photo : Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0

Cuisine, boissons et vie nocturne

C'est là que Porto joue dans la cour des grands. C'est la patrie de la francesinha, un sandwich à la viande et au fromage nappé d'une sauce épicée, et des tripes, tripas à moda do Porto, que les habitants prennent très au sérieux. Le vin de Porto est la carte de visite de la ville, et les caves de Gaia rendent la dégustation facile.

La scène gastronomique de Lisbonne est plus large et plus internationale. On y trouve des tascas traditionnelles qui servent du poisson grillé et de la morue, des restaurants modernes ambitieux, des marchés, des bars sur les toits et des cafés de quartier. Le pastel de nata, cette tartelette à la crème, est la douceur la plus célèbre de la ville, et la pâtisserie d'origine de Belém les fabrique depuis 1837.

Un plateau de pastéis de nata dorés dans une pâtisserie de Belém, à Lisbonne
Les pastéis de nata, la tartelette rendue célèbre par Lisbonne.Photo : Ø11 · CC BY-SA 4.0

Mon verdict : Porto pour la cuisine régionale généreuse et le vin de Porto ; Lisbonne pour la variété et les nombreuses façons de bien manger lors d'un long séjour. Un gourmet pressé penchera pour Porto. Avec une semaine devant lui, il penchera pour Lisbonne, ou mieux, pour les deux.

Vie nocturne

Lisbonne est de loin la meilleure ville pour sortir le soir. Le Bairro Alto est un dédale de minuscules bars dont la foule déborde dans la rue, le Cais do Sodré et sa Rue Rose couvrent la fin de nuit, et les clubs ferment bien après le lever du soleil. Les maisons de fado de l'Alfama et de la Mouraria offrent une soirée plus lente et plus émouvante.

La vie nocturne de Porto est plus modeste, mais agréable. Les bars autour de la Rua Galerias de Paris et de Cedofeita se remplissent le week-end, il y a des bars à vin et des terrasses en bord de fleuve, et la population étudiante garde le centre animé. Si, pour vous, une soirée rime avec un long dîner et un verre de porto au bord du fleuve, Porto est parfaite. Si elle rime avec danser jusqu'au petit matin, allez à Lisbonne.

Plages et excursions

Aucune des deux villes n'est une station balnéaire, mais toutes deux offrent du sable sans long trajet. Depuis Lisbonne, des trains de banlieue longent le fleuve et la côte jusqu'à Cascais, et les plages de la Costa da Caparica s'étendent de l'autre côté du Tage. Notre comparatif Sintra ou Cascais montre comment s'organisent ces excursions.

Porto offre le bord de mer le plus pratique, car l'Atlantique fait partie de la ville. Foz do Douro, où le fleuve rejoint l'océan, et Matosinhos, connue pour ses grillades de fruits de mer et son surf, sont à quelques minutes en tramway, en bus ou en métro du centre. Attendez-vous à une eau plus fraîche et à plus de vent que dans le sud, et à une longue promenade plutôt qu'à une enfilade de complexes balnéaires.

Large plage de sable à Matosinhos, près de Porto, avec des promeneurs le long du rivage
La plage de Matosinhos, à quelques minutes du centre de Porto.Photo : Bex Walton from London, England · CC BY 2.0

Excursions

Lisbonne est la meilleure base pour les excursions. Les palais et la forêt de Sintra, la côte à Cascais, les collines de l'Arrábida et la ville d'Évora sont tous accessibles sans voiture, et Sintra suffit à remplir une journée entière.

Les meilleures sorties depuis Porto sont excellentes elles aussi, mais moins nombreuses. La vallée du Douro, région viticole classée à l'UNESCO, est la grande étape, accessible en train, en bateau ou en excursion organisée. Les villes de Braga et de Guimarães, au nord, et les canaux d'Aveiro sont les alternatives habituelles. Si le vin et les paysages fluviaux vous attirent plus que les palais, les excursions de Porto l'emportent.

Lisbonne et Porto en un coup d'œil

LisbonnePorto
Taille de la villeEnviron 546 000 habitants intra-murosEnviron 232 000 habitants intra-muros
AmbianceVille capitale : grandiose, variée, animéeIntime, brute, au bord du fleuve
CollinesSept collines, réparties sur un vaste territoireForte pente entre la ville haute et le fleuve
Principaux sitesBelém, Alfama, château Saint-Georges, BaixaRibeira, pont Dom Luís I, São Bento, Livraria Lello
CuisineGrande variété, pastéis de nata, fruits de merFrancesinha, tripes, vin de Porto
Vie nocturneExcellente : Bairro Alto, Cais do Sodré, fadoPlus modeste mais réussie : bars et terrasses à vin
PlagesLigne de Cascais et Costa da CaparicaFoz do Douro et Matosinhos, dans l'agglomération
ExcursionsSintra, Cascais, Arrábida, ÉvoraVallée du Douro, Braga, Guimarães, Aveiro
Séjour idéalDe trois jours à une semaineDe deux à quatre jours

Aéroports, accès et budget

Les deux villes ont des aéroports internationaux reliés au centre par le métro. L'aéroport de Lisbonne se trouve sur la ligne rouge du métro, et l'aéroport Francisco Sá Carneiro de Porto est desservi par la ligne E du réseau. Les arrivées sont faciles dans les deux cas, mais Lisbonne a généralement la carte des liaisons la plus fournie, avec davantage de vols long-courriers et low cost : c'est souvent la porte d'entrée la plus simple depuis l'Amérique du Nord. Vérifiez les compagnies et les sites des aéroports pour votre propre trajet, et consultez le site officiel du Metro do Porto pour la ligne de l'aéroport.

Rapport qualité-prix

Le Portugal reste avantageux au regard de l'Europe occidentale, et les deux villes sont moins chères que Paris, Londres ou Amsterdam. Porto paraît un peu plus douce pour le portefeuille, côté repas et chambres, tandis que Lisbonne offre plus de choix aux deux extrémités de l'échelle, des auberges économiques aux hôtels de luxe. Les prix évoluent vite et selon la saison : vérifiez les tarifs actuels plutôt que de vous fier à un chiffre dans un guide.

À chacun sa ville

Premiers voyageurs

Lisbonne, si vous avez trois jours ou plus. Elle offre l'introduction la plus large au Portugal et la logistique la plus simple. Avec deux jours ou moins, Porto est plus satisfaisante qu'une Lisbonne expédiée.

Couples

Porto prend l'avantage pour un long week-end romantique : vues sur le fleuve, dégustations de porto et dîners sans hâte. Lisbonne gagne pour les couples qui veulent des points de vue au coucher du soleil, de la musique et un plus large choix d'activités.

Gourmets

Les deux sont excellentes. Porto est préférable pour les plats régionaux et le vin lors d'un court séjour, tandis que Lisbonne l'emporte si vous voulez de la variété et une scène de restaurants plus profonde.

Courts séjours

Porto. Le centre est compact, on le parcourt à pied, et le trajet en métro depuis l'aéroport est simple. Deux nuits suffisent pour une visite complète.

Les toits et les clochers de Porto vus depuis la tour des Clérigos
Porto depuis la tour des Clérigos : une ville faite pour être vue d'en haut.Photo : Jakub Hałun · CC BY 4.0

Exemple de plan : trois jours à Lisbonne

Jour un : l'Alfama, le château et le coucher du soleil depuis un miradouro. Jour deux : Belém le matin, puis la Baixa et le Bairro Alto. Jour trois : Sintra ou Cascais en excursion, avec dîner de retour en ville.

Exemple de plan : trois jours à Porto

Jour un : la Ribeira, le pont Dom Luís I et une dégustation de porto à Gaia. Jour deux : São Bento, les Clérigos, la Livraria Lello et une francesinha au déjeuner. Jour trois : une excursion dans la vallée du Douro, ou Foz et Matosinhos pour la côte.

Exemple de plan : trois jours, les deux villes

Un jour et une nuit à Lisbonne, un train le matin vers le nord, puis deux nuits à Porto. C'est rapide et vous repartirez avec l'envie d'en voir plus, mais cela fonctionne si c'est tout le temps dont vous disposez.

Comment visiter Lisbonne et Porto à la fois

Les deux villes sont reliées par un train direct, plusieurs fois par jour. Les services les plus rapides mettent environ trois heures, et les trains intercités plus lents un peu plus. Le bus et la voiture sont des alternatives. Notre guide de Lisbonne à Porto en train, en bus ou en voiture les compare en détail, et l'opérateur Comboios de Portugal publie les horaires et les tarifs à jour.

Mon conseil pour une semaine : trois ou quatre nuits à Lisbonne, une excursion à Sintra, puis le train pour Porto pour deux ou trois nuits. Si le temps vous manque, faites trois nuits à Lisbonne et deux à Porto, et renoncez aux excursions.

Conseils pratiques pour préparer votre voyage

  • Meilleure période : le printemps et le début de l'automne sont agréables dans les deux villes. L'été est chaud à Lisbonne et fréquenté partout, tandis que l'hiver est doux mais plus humide, surtout à Porto.
  • Chaussures : prévoyez des semelles confortables et adhérentes. Les deux villes ont des trottoirs de pierre polie, en pente, qui deviennent glissants sous la pluie.
  • Réservez à l'avance : les attractions et restaurants populaires des deux villes peuvent être complets en haute saison ; consultez les sites officiels pour les billets et les jours d'ouverture.
  • Informations officielles : l'office national du tourisme, Visit Portugal, recense événements, régions et conseils pratiques pour préparer votre séjour.

FAQ Lisbonne ou Porto

Faut-il visiter Lisbonne ou Porto en premier ?

Visitez d'abord Lisbonne si vous avez trois jours ou plus et souhaitez la découverte la plus large du Portugal. Choisissez Porto en premier si vous n'avez qu'un long week-end ou si vous tenez surtout à la cuisine, au vin et à un centre agréable à parcourir à pied.

Lisbonne ou Porto pour un premier voyage au Portugal ?

Lisbonne est la meilleure première étape pour la plupart des voyageurs : elle compte plus de sites, plus d'excursions et plus de vols. Porto arrive de près et convient mieux à un séjour très court.

Combien de jours faut-il à Lisbonne et à Porto ?

Comptez trois à quatre jours à Lisbonne, davantage si vous ajoutez Sintra ou Cascais. Deux jours suffisent pour voir les principaux sites de Porto, et trois ou quatre permettent d'ajouter la vallée du Douro ou la côte.

Porto est-elle moins chère que Lisbonne ?

Porto paraît souvent un peu moins chère pour les repas et les chambres, mais les prix varient selon la saison et le quartier. Les deux offrent un bon rapport qualité-prix comparées à de nombreuses capitales d'Europe occidentale. Vérifiez les tarifs actuels avant de réserver.

Peut-on visiter Lisbonne et Porto lors d'un même voyage ?

Oui. Un train direct relie les deux villes en environ trois heures : une semaine se répartit bien en trois ou quatre nuits à Lisbonne, puis deux ou trois à Porto. Beaucoup de voyageurs arrivent dans une ville et repartent de l'autre.

Quelle ville a la meilleure cuisine, Lisbonne ou Porto ?

Porto est plus forte pour les spécialités régionales comme la francesinha et pour le vin de Porto. Lisbonne propose une plus large gamme de restaurants, des tascas traditionnelles aux cuisines modernes. Les gourmets apprécieront les deux.

Quelle ville est la meilleure pour la vie nocturne ?

Lisbonne. Le Bairro Alto et le Cais do Sodré concentrent un grand nombre de bars et de clubs, et les maisons de fado offrent une soirée plus lente. La vie nocturne de Porto est plus modeste mais agréable, avec ses bars à vin et ses terrasses en bord de fleuve.

Chercher dans l'atlas