Cône du volcan Arenal s'élevant au-dessus de la forêt verte près de La Fortuna, au Costa Rica, avec des nuages autour du sommet

Photo : Bernard Gagnon · CC0

Guide de voyage au Costa Rica : Arenal, Monteverde, plages et faune

Le plan d'un premier voyage au Costa Rica : Arenal et La Fortuna, la forêt de nuages de Monteverde, Manuel Antonio, Corcovado, Tortuguero, les deux côtes, les saisons et les transports.

11 min de lecture

Le Costa Rica réunit volcans, forêt de nuages, deux littoraux très différents et une faune d'une abondance folle dans un pays plus petit que la Virginie-Occidentale. Pour un premier voyage, la boucle classique passe par la région du volcan Arenal autour de La Fortuna, la forêt de nuages de Monteverde et une plage adossée à un parc national, le plus souvent Manuel Antonio, sur le Pacifique.

Cette boucle tient en dix jours. Avec deux semaines, vous pouvez ajouter la péninsule d'Osa, sauvage, les plages à tortues de Tortuguero, le nord-ouest sec du Guanacaste ou la côte caribéenne, entre reggae et riz aux haricots. Ce guide de voyage au Costa Rica présente chaque région, les périodes où il pleut vraiment, les moyens de transport et un itinéraire à reproduire. Pour d'autres idées, parcourez nos guides de voyage au Costa Rica.

Le volcan Arenal et La Fortuna

L'Arenal est ce cône presque parfait que l'on voit sur toutes les affiches du Costa Rica. Il est entré en éruption avec violence en juillet 1968, ensevelissant de petits villages sur son flanc ouest, et il est resté actif pendant quatre décennies. Il est silencieux depuis 2010 environ ; attendez-vous donc à une montagne fumante, enveloppée de nuages, plutôt qu'à de la lave.

La Fortuna est la ville de référence : petite, et pleine de comptoirs d'excursions. Deux ou trois nuits sont idéales ; cherchez le sommet tôt le matin, quand il est le plus souvent dégagé.

Sources chaudes

La chaleur volcanique réchauffe les rivières en contrebas de l'Arenal. Payez l'entrée d'un complexe avec bassins aménagés et formules à la journée, ou rejoignez les habitants dans les coins gratuits de la rivière chaude, près de la route principale.

Ponts suspendus et sentiers

Des parcs privés tendent des ponts suspendus en acier à travers la canopée de la forêt tropicale, ce qui vous place à hauteur d'yeux des oiseaux, des singes et, avec un peu de chance, d'un paresseux. Dans le parc national du volcan Arenal, de courts sentiers traversent les anciennes coulées de lave, avec vue sur le cône et sur le lac Arenal. Il est interdit de monter jusqu'au cratère.

La cascade de La Fortuna

Juste à la sortie de la ville, la cascade de La Fortuna se jette en un seul ruban blanc dans un bassin au cœur de la jungle. Pour l'atteindre, il faut descendre un long escalier raide de plusieurs centaines de marches, puis le remonter. On peut se baigner dans les bassins plus calmes en aval, mais respectez les panneaux ; le bassin principal est parcouru de forts courants. Venez à l'ouverture pour devancer les groupes.

La forêt de nuages de Monteverde

Monteverde se dresse en altitude dans la cordillère de Tilarán, où l'air humide des Caraïbes se condense en une brume quasi permanente. Il en résulte une forêt de nuages d'arbres couverts de mousse, d'orchidées et de broméliacées, avec un air plus frais et une faune différente de celle des basses terres. Prévoyez une polaire.

La célèbre réserve de la forêt de nuages de Monteverde est très fréquentée ; la plus petite réserve de Santa Elena, toute proche, est souvent plus tranquille et tout aussi embrumée. Réservez l'entrée ou une balade guidée à l'avance en saison sèche.

Long pont suspendu vert traversant la canopée de la forêt de nuages à Monteverde, au Costa Rica
À Monteverde, les ponts suspendus traversent la canopée plutôt que le sol de la forêt.Photo : Cephas · CC BY-SA 4.0

Monteverde est aussi l'endroit où beaucoup font leur première tyrolienne. Réservez également une balade nocturne guidée, pour les tarentules, les oiseaux endormis et les rainettes que vous manqueriez de jour.

Manuel Antonio et la côte pacifique

Le parc national Manuel Antonio est petit, mais il associe sentiers forestiers et criques de sable blanc, et les observations s'y font facilement : capucins et singes-écureuils, paresseux, iguanes et coatis.

Plage de sable blanc en croissant, adossée à la forêt tropicale, dans le parc national Manuel Antonio, sur la côte pacifique du Costa Rica
Les plages du parc national Manuel Antonio touchent directement la forêt.Photo : Bernard Gagnon · CC0

L'entrée se vend uniquement en ligne, avec un quota quotidien, et les billets peuvent être épuisés plusieurs jours à l'avance en saison sèche. Le parc ferme un jour de semaine chaque semaine, et ce jour a changé au fil des ans ; vérifiez donc avant de venir. Les règles sur la nourriture sont strictes à cause des singes. Arrivez à l'ouverture avec un guide et vous verrez bien davantage.

Séjournez à Quepos pour le rapport qualité-prix, ou sur la route en corniche menant au parc pour la vue. Plus au sud, Uvita et le parc national Marino Ballena sont plus tranquilles.

Un Costa Rica plus sauvage : Osa, Tortuguero, Guanacaste et les Caraïbes

La péninsule d'Osa et Corcovado

La péninsule d'Osa, à l'extrême sud-ouest, est le Costa Rica à l'état brut : une forêt tropicale de plaine qui descend jusqu'à des plages désertes, avec des aras écarlates, des tapirs et les quatre espèces de singes du pays. Le parc national de Corcovado en couvre une grande partie. Les visiteurs doivent entrer avec un guide certifié, et les excursions se réservent auprès d'opérateurs agréés, généralement depuis Drake Bay ou Puerto Jiménez. Les nuits au poste de rangers sont limitées ; planifiez donc très en avance. L'accès prend du temps, par route défoncée, bateau ou petit avion ; comptez au moins trois nuits à Osa.

Ponte des tortues à Tortuguero

Tortuguero, sur la côte caribéenne nord, n'est pas accessible par la route. On y arrive en bateau par les canaux de la jungle ou en petit avion, ce qui fait la moitié de son charme. C'est l'une des plus importantes plages de ponte de tortues vertes de l'hémisphère occidental, et la principale saison des tortues vertes s'étend environ de juillet à octobre. Les tortues luths pondent en plus petit nombre, à peu près de mars à mai. Les visites nocturnes de la plage se font uniquement avec un guide, sans flash ni lumière de téléphone. De jour, pagayez sur les canaux à la recherche de caïmans, de hérons et de singes hurleurs.

Les plages du Guanacaste et Rincón de la Vieja

Le nord-ouest est une région d'élevage sèche et ensoleillée, avec la bande littorale la plus aménagée. Tamarindo est la ville du surf et de la vie nocturne ; Playa Conchal, Sámara et Nosara sont plus calmes. À l'intérieur des terres, le parc national Rincón de la Vieja montre de près la plomberie volcanique, avec ses marmites de boue bouillonnantes, ses fumerolles et ses sentiers en forêt sèche. C'est une belle façon de conclure si vous repartez de Liberia.

Côté Caraïbes : Puerto Viejo et Cahuita

Le sud de la côte caribéenne ressemble à un autre pays, avec sa culture afro-caribéenne, son reggae et sa cuisine au lait de coco à Puerto Viejo de Talamanca et dans la paisible Cahuita. Le parc national de Cahuita offre un sentier côtier plat où les paresseux et les singes hurleurs sont fréquents, et un récif corallien au large.

La faune du Costa Rica et l'intérêt d'un guide

La faune est la raison pour laquelle la plupart des gens viennent, et le pays tient ses promesses. Quelques animaux figurent en tête de la plupart des listes :

  • Paresseux : les paresseux à deux doigts comme à trois doigts vivent ici. Ils sont courants à Manuel Antonio, à Cahuita, dans les basses terres de l'Arenal et même dans les arbres au bord des routes, mais ils ressemblent à un amas de feuilles.
  • Quetzal resplendissant : le joyau de la forêt de nuages, avec des plumes caudales vertes plus longues que son corps. Monteverde et les hauts plateaux de San Gerardo de Dota sont les meilleurs endroits, surtout pendant la saison de nidification au printemps.
  • Grenouilles : les rainettes aux yeux rouges sortent la nuit ; les minuscules dendrobates, aux couleurs vives, sont plus faciles à repérer de jour dans la forêt tropicale de plaine, surtout sur le versant caribéen.
Quetzal resplendissant mâle à la poitrine rouge et aux longues plumes caudales vertes, perché dans une forêt de nuages du Costa Rica
Un quetzal resplendissant mâle dans le parc national Los Quetzales.Photo : Giles Laurent · CC BY-SA 4.0

Voici la vérité : seul, vous passerez à côté de la plupart d'entre eux. Les guides naturalistes certifiés savent dans quel arbre le paresseux a dormi hier et emportent une longue-vue qui transforme une tache verte en un quetzal plein cadre. Une balade guidée dans votre premier parc vous apprend à regarder pour le reste du voyage.

Partez tôt, marchez lentement, levez les yeux et ne nourrissez jamais les animaux. Si la faune de la forêt tropicale vous passionne, notre article sur les cités perdues de la forêt amazonienne montre une autre facette du voyage en forêt tropicale.

Rainette aux yeux rouges, à la peau verte, aux flancs bleus et jaunes et aux pattes orange, agrippée à une feuille au Costa Rica
Les rainettes aux yeux rouges se trouvent plus facilement lors d'une balade nocturne guidée.Photo : Bernard Gagnon · CC0

La meilleure période pour visiter le Costa Rica selon la région

Le Costa Rica a deux saisons : la saison sèche, environ de décembre à avril, et la saison des pluies, ou saison « verte », environ de mai à novembre. Le hic, c'est que le schéma change d'une côte à l'autre ; le bon mois dépend donc de votre destination.

  • Guanacaste et Pacifique nord : la région la plus sèche, avec de longues plages ensoleillées de décembre à avril. Le paysage brunit en fin de saison sèche.
  • Pacifique central et sud (Manuel Antonio, Osa) : la saison sèche est la plus simple ; septembre et octobre sont les mois les plus humides, et certains lodges d'Osa ferment une partie de cette période.
  • Arenal et Monteverde : il peut pleuvoir toute l'année, et Monteverde est brumeux par nature. Emportez un imperméable quelle que soit la date.
  • Côte caribéenne : son propre rythme. Il peut pleuvoir n'importe quel mois, mais septembre et octobre comptent souvent parmi les mois les plus secs et les plus calmes ici, juste quand le Pacifique est le plus humide.

La saison verte est sous-estimée : les matins sont souvent dégagés, la pluie arrive plutôt l'après-midi, et les prix comme l'affluence baissent. Noël, le Nouvel An et Pâques sont les semaines les plus chargées ; réservez donc tôt.

Rejoindre le Costa Rica et s'y déplacer

Les aéroports de San José et de Liberia

La plupart des vols internationaux atterrissent à l'aéroport international Juan Santamaría (SJO), situé en réalité à Alajuela, à quelques minutes à l'ouest de San José. C'est la meilleure porte d'entrée pour l'Arenal, les Caraïbes, Manuel Antonio et Osa. L'aéroport international Daniel Oduber Quirós (LIR) de Liberia dessert le Guanacaste et se prête bien aux séjours balnéaires et à Rincón de la Vieja. Arriver par l'un et repartir par l'autre évite les allers-retours.

Voiture de location et notes sur le 4x4

La voiture offre le plus de liberté. Gardez ces points à l'esprit :

  • L'assurance responsabilité civile obligatoire est ajoutée au comptoir ; le prix vu en ligne est donc rarement le prix final. Lisez les conditions avant de réserver.
  • Un 4x4 ou un SUV à garde au sol élevée vaut la peine pour Osa, certaines parties de la péninsule de Nicoya et de nombreux accès de lodges. Pour la boucle principale sur routes goudronnées, une voiture ordinaire suffit en saison sèche.
  • Les distances paraissent courtes sur la carte mais sont longues : routes de montagne, camions et ponts à voie unique ralentissent tout. Waze est très utilisé.
  • Évitez de conduire après la tombée de la nuit, ne laissez jamais de sacs visibles dans une voiture garée, et ne tentez pas de traverser des rivières sans l'avis des habitants.

Navettes, bus et vols intérieurs

Des navettes touristiques partagées relient les principales étapes de porte à porte. Entre La Fortuna et Monteverde, le transfert jeep-bateau-jeep sur le lac Arenal vaut mieux que la longue route qui le contourne. Les bus publics sont bon marché mais lents, et de petits avions desservent Tortuguero, Drake Bay, Puerto Jiménez et Quepos.

Un itinéraire de 10 à 14 jours au Costa Rica

Les dix premiers jours couvrent la boucle classique ; ajoutez une région plus sauvage si vous avez deux semaines. Les durées de trajet sont approximatives.

JoursBaseTemps fortsComment s'y rendre
1Alajuela ou San JoséArrivée, repos, premier casadoCourt transfert depuis SJO
2–4La FortunaSentiers de l'Arenal, ponts suspendus, la cascade, sources chaudesEnviron 3 heures par la route
5–6MonteverdeRéserve de la forêt de nuages, tyrolienne, balade nocturneJeep-bateau-jeep ou environ 3 à 4 heures par la route
7–9Manuel AntonioBalade guidée dans le parc, plages, une journée paresseuseEnviron 4 heures par la route
10AlajuelaDernière nuit près de l'aéroportEnviron 3 heures par la route
11–14 (option A)Péninsule d'OsaJournée ou nuit guidée à Corcovado, Drake BayRoute vers le sud depuis Manuel Antonio, ou vol intérieur
11–14 (option B)Puerto Viejo ou TortugueroCahuita, cuisine caribéenne, excursions en saison des tortuesLongue route ou navette vers l'est ; Tortuguero en bateau ou en avion
11–14 (option C)GuanacasteRincón de la Vieja, journées de plage, départ depuis LiberiaCap au nord-ouest depuis Monteverde plutôt qu'au sud

Évitez de changer de base chaque nuit ; deux ou trois nuits par étape laissent de la place à la pluie, à la faune et aux après-midi paresseux. Vous combinez avec le Mexique ? Notre guide de voyage de Mexico offre un beau contraste urbain.

Pura vida, cuisine et conseils pratiques

Vous entendrez constamment pura vida. Littéralement « vie pure », l'expression sert à dire bonjour, au revoir, merci et pas de souci. Les Ticos, comme les Costaricains se désignent eux-mêmes, sont chaleureux, et quelques mots d'espagnol vous mèneront loin.

Que manger

Le petit-déjeuner, c'est le gallo pinto, du riz et des haricots noirs sautés avec oignon, poivrons, coriandre et un trait de sauce Lizano, généralement accompagnés d'œufs, de plantains et de fromage frais. Au déjeuner, commandez un casado dans une soda locale, ces petites gargotes familiales présentes dans chaque ville : riz, haricots, salade, plantain et un choix de poulet, de poisson ou de viande dans la même assiette. C'est copieux, d'un bon rapport qualité-prix et la meilleure façon de manger comme les habitants. Du côté caribéen, cherchez le riz et les haricots cuits au lait de coco et le ragoût épicé de coco appelé rondón.

Billets de parcs et réservations SINAC

Les parcs nationaux sont gérés par le SINAC, le système national des aires de conservation. Plusieurs des parcs les plus fréquentés, dont Manuel Antonio, vendent des entrées à horaire fixe via le système de réservation en ligne du SINAC, et certains ne vendent plus de billets à l'entrée. Les tarifs sont facturés en dollars américains pour les visiteurs étrangers ; vérifiez les prix et les jours d'ouverture actuels avant de partir. Les réserves privées, comme celles de Monteverde, vendent leurs propres billets. Le site officiel Visit Costa Rica détaille les conditions d'entrée et les informations régionales.

Argent et bagages

La monnaie est le colón, mais les dollars américains sont largement acceptés dans les zones touristiques et les cartes fonctionnent presque partout. Emportez un imperméable, des vêtements à séchage rapide, des chaussures solides, un répulsif anti-insectes, une crème solaire respectueuse des récifs, une couche chaude pour Monteverde et des jumelles.

Vous poursuivez ensuite vers l'Amérique du Sud ? Consultez notre guide du Machu Picchu, ou comparez l'Arenal aux lacs volcaniques d'Indonésie. La Colombie est une autre extension facile, et notre guide de voyage de Carthagène couvre la ville fortifiée, Getsemaní et les îles au large.

FAQ voyage au Costa Rica

De combien de jours avez-vous besoin au Costa Rica ?

Dix jours couvrent un premier voyage classique : Arenal et La Fortuna, Monteverde et Manuel Antonio, avec deux ou trois nuits dans chacun. Avec deux semaines, vous pouvez ajouter une quatrième région, comme la péninsule d'Osa, la côte caribéenne, Tortuguero ou les plages du Guanacaste, sans vous presser.

Quel est le meilleur mois pour visiter le Costa Rica ?

Pour la majeure partie du pays, la saison sèche de décembre à avril apporte le plus de soleil, mais aussi la plus forte affluence. Le côté caribéen connaît souvent un temps plus calme en septembre et octobre. La saison verte, de mai à novembre, signifie pluie l'après-midi, forêt plus luxuriante et prix plus bas.

Faut-il un 4x4 au Costa Rica ?

Pas pour la boucle principale Arenal, Monteverde et Manuel Antonio sur routes goudronnées en saison sèche. Un 4x4 ou un SUV à garde au sol élevée vaut la peine pour la péninsule d'Osa, certaines parties de la péninsule de Nicoya, de nombreux lodges ruraux et la saison des pluies, quand les routes non goudronnées deviennent boueuses.

Faut-il un guide pour le parc national de Corcovado ?

Oui. Les visiteurs de Corcovado doivent être accompagnés d'un guide certifié, et les excursions s'organisent auprès d'opérateurs agréés, généralement depuis Drake Bay ou Puerto Jiménez. Les places pour dormir au poste de rangers sont limitées ; réservez donc bien à l'avance, surtout en saison sèche.

Quand peut-on voir les tortues pondre à Tortuguero ?

Les tortues vertes pondent à Tortuguero principalement d'environ juillet à octobre, ce qui est la meilleure période pour une sortie nocturne. Les tortues luths pondent en plus petit nombre, à peu près de mars à mai. Les visites nocturnes de la plage ne sont autorisées qu'avec un guide agréé, et les lumières et la photographie au flash sont interdites.

Faut-il réserver à l'avance les parcs nationaux du Costa Rica ?

Pour les parcs les plus fréquentés, oui. Manuel Antonio et plusieurs autres vendent des billets à horaire fixe en ligne via le SINAC, souvent avec des quotas quotidiens, et certains ne vendent plus à l'entrée. Réservez quelques jours à l'avance en saison sèche, et vérifiez les jours d'ouverture actuels avant de partir.

Quel aéroport choisir, San José ou Liberia ?

Atterrissez à San José (SJO) pour l'Arenal, Manuel Antonio, la côte caribéenne et la péninsule d'Osa. Liberia (LIR) est plus proche des plages du Guanacaste et de Rincón de la Vieja. De nombreux voyageurs arrivent par l'un et repartent par l'autre pour éviter les allers-retours.

Chercher dans l'atlas