Les gratte-ciel du quartier de Shinjuku se dressent au-dessus de l'horizon de Tokyo

Photo : Luke Ma from Taipei, Taiwan ROC · CC BY 2.0

Où loger à Tokyo : les meilleurs quartiers pour un premier séjour

Shinjuku, Shibuya, gare de Tokyo, Asakusa, Ueno et adresses plus calmes comparés : quel quartier choisir pour un premier séjour à Tokyo.

10 min de lecture

Pour un premier séjour à Tokyo, logez à Shinjuku, à Shibuya ou autour de la gare de Tokyo. Ces trois quartiers se trouvent sur la boucle de la ligne Yamanote, possèdent de grandes gares aux nombreuses correspondances et vous placent à une ou deux rames de presque tous les grands sites. Choisissez Shinjuku pour l'offre et la vie nocturne, Shibuya pour une base plus jeune et branchée, et le quartier de la gare de Tokyo pour ses rues calmes et le shinkansen.

Si vous préférez vous réveiller dans le Tokyo d'autrefois, Asakusa et Ueno sont les alternatives économiques. Le bon choix dépend moins de l'hôtel que des lignes de train qui passent au pied de votre porte. Ce guide explique comment la ville est organisée, comment choisir et ce que chaque quartier a vraiment à offrir. Pour savoir quoi faire une fois votre lit trouvé, consultez notre guide de voyage à Tokyo.

Comment Tokyo est organisée et comment choisir sa base

La ligne Yamanote et ses grands pôles

Tokyo n'a pas un centre, mais un anneau de centres. La ligne JR Yamanote décrit une boucle autour du cœur de la ville, avec 30 stations et un tour complet d'environ une heure. La plupart des endroits où les visiteurs veulent dormir sont sur cette ligne ou à une station : Tokyo, Shinagawa, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro et Ueno sont toutes des stations de la Yamanote.

Chaque grande gare est un quartier à part entière, avec ses grands magasins, ses centaines de restaurants et plusieurs compagnies ferroviaires qui se partagent le même pôle.

Une rame verte de la ligne Yamanote à quai à la gare de Tokyo
La boucle de la ligne Yamanote relie la plupart des quartiers présentés ici.Photo : aqz-tmin · CC0

Comment choisir

Cinq questions pratiques règlent la plupart des décisions. Posez-vous-les avant de comparer les hôtels.

  • Accès aux trains. Visez un hôtel à cinq ou huit minutes à pied d'une gare desservie par au moins deux lignes. À Tokyo, cela compte plus que la vue.
  • Bagages. Les grandes gares imposent de longs trajets souterrains, des escaliers et parfois pas d'ascenseur près de votre sortie. Vérifiez quelle sortie est la plus proche de l'hôtel et pensez à envoyer vos grosses valises par un service de livraison de bagages si vous changez de ville.
  • Bruit nocturne. Les quartiers de divertissement restent éclairés jusqu'au petit matin. Cherchez une chambre qui ne donne pas sur la rue principale, ou choisissez le côté résidentiel de la gare.
  • Taille de la chambre. Les chambres standard du centre de Tokyo sont souvent compactes, surtout dans les hôtels d'affaires. Si vous êtes deux avec deux valises, lisez les dimensions de la chambre et le type de lit, pas seulement les photos.
  • Derniers trains. La plupart des lignes s'arrêtent vers minuit et reprennent au petit matin. Si vous prévoyez des dîners tardifs, logez près de vos sorties du soir ou à courte distance en taxi.

Où loger à Tokyo en un coup d'œil

SecteurIdéal pourAmbianceLignes principalesÀ surveiller
ShinjukuPremier séjour, vie nocturne, grand choixGratte-ciel, néons, restauration à l'infiniJR Yamanote, Chuo et Saikyo, métro Marunouchi et Oedo, OdakyuLabyrinthe de la gare et abords de Kabukicho
ShibuyaShopping, voyageurs plus jeunesAnimé, branché, carrefour bondéJR Yamanote, métro Ginza et Hanzomon, ligne ToyokoCollines, foule et bruit tardif
Gare de Tokyo / Marunouchi / GinzaTrajets en shinkansen, soirées calmesQuartier d'affaires soigné, shopping haut de gammeJR Yamanote et Chuo, métro Marunouchi et GinzaCalme la nuit, moins d'adresses bon marché
AsakusaPetit budget, temples, Tokyo d'autrefoisBâtiments bas, rues traditionnellesMétro Ginza et Asakusa, ligne Tobu SkytreeLoin de Shinjuku et de Shibuya
UenoPetit budget, musées, trains pour NaritaPratique, parc et rues de marchéJR Yamanote, métro Ginza et Hibiya, Keisei SkylinerQuelques rues défraîchies près de la gare
ShinagawaAccès au shinkansen et à HanedaHôtels d'affaires, plaque tournante des transportsJR Yamanote, Shinkansen Tokaido, KeikyuPeu de vie de rue
IkebukuroBon rapport qualité-prix, excursions au nord et à l'ouestGrande gare, magasins, animationJR Yamanote, Saikyo, métro Marunouchi et YurakuchoQuelques coins vieillots, foule le soir
Ebisu / NakameguroSéjours plus calmes, axés sur la gastronomieRésidentiel, cafés, petits barsJR Yamanote (Ebisu), Hibiya, ToyokoPeu de grands hôtels

Shinjuku et Shibuya : les bases des premiers séjours

Shinjuku : le choix par défaut

Shinjuku est la réponse la plus simple à la question. À l'ouest de la gare s'élèvent les tours administratives et les hôtels-gratte-ciel. À l'est se trouvent grands magasins, cinémas et un dense quadrillage de restaurants et de bars. La gare est l'une des plus fréquentées au monde, ce qui en dit long sur le nombre de lignes qui s'y croisent : JR Yamanote, Chuo et Saikyo, deux lignes de métro, ainsi que les compagnies privées Odakyu et Keio.

Les gratte-ciel du quartier de Shinjuku se dressent au-dessus de l'horizon de Tokyo
L'horizon de gratte-ciel de Shinjuku, à l'ouest de la gare.Photo : Luke Ma from Taipei, Taiwan ROC · CC BY 2.0

Le quartier convient à ceux qui veulent un immense choix d'hôtels à tous les prix, de quoi manger à toute heure et des liaisons simples vers Shibuya, la gare de Tokyo et les aéroports. La mise en garde honnête concerne la gare elle-même. Shinjuku compte des dizaines de sorties et de longs passages souterrains, et même les habitants consultent un plan pour trouver la bonne. Choisissez un hôtel avec un itinéraire à pied clair depuis la sortie que vous utiliserez le plus, et parcourez-le une fois dès le premier jour.

Kabukicho, le quartier de la vie nocturne juste au nord-est de la gare, est animé et bruyant après la tombée de la nuit. Pour mieux dormir, privilégiez le côté ouest de la gare ou les rues plus calmes en direction du Shinjuku Gyoen.

Shibuya : énergie et shopping

Shibuya est le pôle de la culture jeune de Tokyo, construit autour du célèbre carrefour piéton, de centres commerciaux de mode et de salles de concert. Le quartier est vallonné, et beaucoup de rues grimpent en s'éloignant de la gare. C'est aussi un nœud pour les lignes de métro Ginza et Hanzomon et pour les lignes privées qui filent vers le sud-ouest en direction de Yokohama.

Vue du soir sur Tokyo depuis Ebisu, vers les horizons de Shibuya et de Shinjuku
Shibuya et Shinjuku vus depuis Ebisu, une station au sud de Shibuya sur la ligne Yamanote.Photo : Ximonic (Simo Räsänen) · CC BY-SA 4.0

Logez ici si vous voulez être au cœur de l'action et aimez marcher la nuit. Évitez-le si vous cherchez le calme. Les rues autour du carrefour restent bruyantes tard, et les hôtels des zones de divertissement peuvent l'être le week-end. Les bords résidentiels, comme les rues vers le parc de Yoyogi, sont plus calmes, mais le retour à pied est plus pentu.

Gare de Tokyo, Marunouchi et Ginza : calme et bien desservis

La gare de Tokyo a ouvert en 1914, et son bâtiment de brique rouge de Marunouchi a été restauré dans son aspect d'origine. Autour, Marunouchi et les rues d'affaires voisines sont propres, larges et très calmes après les heures de bureau. Ginza, à courte distance à pied ou à une station de métro, est réputé pour ses grands magasins et restaurants haut de gamme.

Le bâtiment de brique rouge de Marunouchi, gare de Tokyo, et la place qui le précède
Le bâtiment Marunouchi de la gare de Tokyo, une base calme pour les trajets en shinkansen.Photo : Zairon · CC BY-SA 4.0

C'est la meilleure base si vous prenez le shinkansen, car la ligne Tokaido vers Nagoya, Kyoto et Osaka part d'ici, tout comme les lignes vers le nord. Notre guide de Tokyo à Kyoto en shinkansen détaille les options. Le revers de la médaille, c'est l'ambiance. Les soirées sont tranquilles et les restaurants locaux bon marché sont plus difficiles à trouver qu'à Shinjuku, même si la gare elle-même regorge de restauration.

Asakusa ou Ueno : le Tokyo d'autrefois à petit prix

Les deux quartiers se trouvent au nord-est du centre, sur la ligne de métro Ginza, et ressemblent davantage au Tokyo des vieux quartiers qu'aux tours de verre de l'ouest.

La porte Kaminarimon et sa grande lanterne rouge au temple Sensō-ji, à Asakusa, Tokyo
Kaminarimon, la porte du Sensō-ji, principal site d'Asakusa.Photo : Daderot · Public domain

Asakusa

Asakusa s'organise autour du Sensō-ji, le plus ancien temple de Tokyo, et de la rue commerçante qui y mène. Le quartier est bas, agréable à parcourir à pied et plus calme la nuit que Shinjuku une fois les foules de la journée parties. Hôtels d'affaires, pensions et auberges de style traditionnel y sont courants. Son point faible, c'est la distance : rejoindre Shibuya ou Shinjuku prend du temps et implique généralement une correspondance.

Ueno

Ueno est plus pratique. C'est une station de la ligne Yamanote et un arrêt du shinkansen sur les lignes du nord, et c'est le terminus tokyoïte du Keisei Skyliner depuis Narita. Le parc d'Ueno abrite plusieurs grands musées et le zoo, et les rues du marché d'Ameya-Yokocho sont à quelques pas. Certains îlots autour de la gare font défraîchis ; vérifiez donc l'adresse exacte et les avis récents.

Asakusa ou Ueno ?

Choisissez Asakusa pour le temple et l'atmosphère traditionnelle, Ueno pour les transports, les musées et la liaison avec Narita. Les deux vous font perdre du temps pour aller dans l'ouest.

Autres quartiers, adresses plus calmes et où ne pas loger

Shinagawa, Ikebukuro, Roppongi et Akasaka

  • Shinagawa. Une grande gare de la Yamanote et du Shinkansen Tokaido, avec de nombreux hôtels d'affaires et des trains Keikyu directs vers Haneda. Excellent pour les transferts et les départs matinaux, mais peu de vie de rue.
  • Ikebukuro. Le pôle nord de la boucle, avec de grands magasins et des hôtels au bon rapport qualité-prix. Utile pour les excursions au nord et à l'ouest, même si certaines rues font vieillottes.
  • Roppongi et Akasaka. Roppongi est connu pour sa vie nocturne et ses musées d'art, tandis qu'Akasaka est plus calme et plus orienté affaires. Les deux sont desservis par le métro, pas par la ligne Yamanote : vous ferez donc plus de correspondances.

Adresses plus calmes : Omotesando, Ebisu et Nakameguro

Si les gares bondées vous épuisent, voici les réponses les plus paisibles. Omotesando, l'avenue arborée qui mène vers Harajuku, compte des boutiques de design et des cafés, avec le sanctuaire Meiji et sa forêt à quelques pas. Les hôtels y sont moins nombreux, et les chambres coûtent souvent plus cher pour ce qu'elles offrent.

Ebisu, une station au sud de Shibuya sur la ligne Yamanote, est un petit quartier bien relié, avec une bonne scène gastronomique. Nakameguro, le long de la rivière Meguro, est plus résidentiel, avec de petits bars et cafés, et se rejoint en peu de temps par la ligne Hibiya ou Toyoko. Ils conviennent aux voyageurs déjà venus, mais pas vraiment aux départs matinaux en shinkansen.

Où ne pas loger pour un premier séjour

  • Loin, sur une seule ligne. Une chambre bon marché à 40 minutes du centre semble une bonne idée, jusqu'au moment où il faut quitter un dîner avant le dernier train.
  • N'importe où à plus de dix minutes à pied d'une gare. Les étés sont chauds et humides, et les soirées d'hiver sont froides.
  • Au cœur de Kabukicho ou d'un quartier similaire de vie nocturne tardive. Le sommeil est la première victime.
  • Autour de l'aéroport de Narita, sauf si votre vol est très tôt. C'est loin de la ville, et un hôtel d'aéroport ne vous épargne qu'un seul matin.
  • Une autre ville. Yokohama est agréable, mais elle ajoute chaque jour un long trajet.

Types d'hôtels à Tokyo : ce que vous obtenez

  • Hôtels d'affaires. Chambres petites, propres et efficaces près des gares, souvent avec une salle de bains compacte préfabriquée. Ils constituent l'ossature de l'hébergement à Tokyo.
  • Auberges de type ryokan. Chambres traditionnelles avec futons et souvent bains communs. Elles sont plus courantes dans les quartiers anciens comme Asakusa, mais il en existe aussi ailleurs.
  • Hôtels capsules et cabines. Bon marché et corrects pour une ou deux nuits, mais rarement adaptés à des séjours plus longs avec bagages.
  • Appartements et locations de courte durée. Utiles pour les familles et les séjours plus longs. Le Japon réglemente la location entre particuliers et les logements légaux sont enregistrés : réservez via des plateformes réputées et vérifiez que le logement affiche ses informations d'enregistrement.
  • Grands hôtels internationaux et haut de gamme. Regroupés à Shinjuku, Marunouchi, Ginza et Roppongi, avec des chambres plus grandes et un personnel anglophone.

L'hébergement à Tokyo peut être soumis à une petite taxe de séjour, perçue par personne et par nuit selon le tarif de la chambre. Consultez les règles sur le site officiel du tourisme de Tokyo.

De l'aéroport à l'hôtel, et se déplacer en ville

Narita

Narita est loin de la ville : choisissez donc le train qui va là où vous dormez. Le JR Narita Express dessert la gare de Tokyo, Shinjuku, Shibuya et Yokohama. Le Keisei Skyliner est le train le plus rapide vers Nippori et Ueno. Le Keisei Access Express, moins cher, et les trains plus lents desservent l'est de la ville et assurent la correspondance avec le métro. Consultez les horaires et tarifs actuels sur le site de JR East et la page du Keisei Skyliner.

Haneda

Haneda est bien plus proche. Le Tokyo Monorail va jusqu'à Hamamatsucho, où vous pouvez prendre la ligne Yamanote, et la ligne Keikyu rejoint Shinagawa puis la ligne de métro Asakusa en direction d'Asakusa. Consultez le site du Tokyo Monorail pour plus de détails.

Suica, Pasmo et derniers trains

Procurez-vous une carte IC Suica ou Pasmo, ou ajoutez-en une à votre téléphone s'il le permet. Elle fonctionne sur presque tous les trains, métros et bus de la ville, sans avoir à déchiffrer les plans tarifaires. Utilisez une application d'itinéraires qui indique le dernier train de votre trajet, et vérifiez-le avant le dîner. Les lignes JR et le métro sont exploités par des compagnies différentes, mais une seule carte IC couvre les deux.

Quel quartier pour quel voyageur

  • Premier séjour, quatre à six nuits : Shinjuku, ou la gare de Tokyo si vous comptez faire des excursions en shinkansen.
  • Vie nocturne et shopping : Shibuya ou Shinjuku, avec une chambre à l'écart de la rue la plus animée.
  • Petit budget et atmosphère traditionnelle : Asakusa. Pour les transports et les musées, Ueno.
  • Courte escale ou vol matinal : Shinagawa pour Haneda, ou le secteur de Narita si vous partez avant l'aube.
  • Couples et séjours plus calmes : Ebisu, Nakameguro ou Omotesando.
  • Familles : Shinjuku ou la gare de Tokyo, où ascenseurs, hôtels plus grands et correspondances rapides facilitent la vie avec des poussettes.

Vous hésitez entre Tokyo et une seconde base ? Notre comparatif Tokyo ou Osaka vous aidera, et l'excursion à Nikko depuis Tokyo se prête bien à un départ d'Asakusa ou d'Ueno. Vous préparez un séjour en saison froide ? Lisez le Japon en hiver et parcourez toute la catégorie Japon.

FAQ : où loger à Tokyo

Quel est le meilleur quartier où loger à Tokyo pour un premier séjour ?

Shinjuku est le choix le plus sûr en toutes circonstances. Le quartier compte de nombreux hôtels, de grandes lignes ferroviaires, de quoi manger à toute heure et un accès rapide à Shibuya, à la gare de Tokyo et aux aéroports. Shibuya et le quartier de la gare de Tokyo suivent de près.

Vaut-il mieux loger à Shinjuku ou à Shibuya ?

Shinjuku offre plus d'hôtels, plus de lignes et plus de variété, ce qui convient à la plupart de ceux qui découvrent la ville. Shibuya paraît plus jeune et plus tournée vers la mode et la vie nocturne, avec des rues plus pentues. Choisissez Shibuya si son énergie vous plaît, Shinjuku si vous voulez de la commodité.

Est-il sûr de loger à Shinjuku près de Kabukicho ?

Tokyo est en général très sûre pour les visiteurs, mais Kabukicho est un quartier de vie nocturne bruyant, avec des rabatteurs et de la foule tard le soir. La plupart des voyageurs évitent les problèmes en ignorant les sollicitations. Si vous avez le sommeil léger, choisissez plutôt un hôtel du côté ouest de la gare.

Faut-il loger à Asakusa ou à Ueno ?

Asakusa est préférable pour l'ambiance de temple et le côté traditionnel. Ueno l'est pour les transports, les musées et le Skyliner depuis Narita. Les deux coûtent généralement moins cher que l'ouest de la ville, mais impliquent des trajets plus longs vers Shibuya et Shinjuku.

Où loger à Tokyo pour prendre le shinkansen ?

La gare de Tokyo est la plus directe, puisque les trains pour Kyoto et Osaka y partent. Shinagawa est aussi une bonne option, car de nombreux shinkansen s'y arrêtent, avec un accès facile à Haneda. Les deux comptent beaucoup d'hôtels d'affaires.

Combien de jours faut-il prévoir à Tokyo ?

Quatre à cinq jours permettent de couvrir les principaux quartiers, avec un ou deux jours de plus pour une excursion comme Nikko. Choisissez une seule base centrale pour tout le séjour plutôt que de changer d'hôtel : le réseau ferroviaire facilite les excursions depuis presque n'importe où sur la boucle.

Faut-il loger près d'une gare à Tokyo ?

Oui. Visez environ cinq à huit minutes à pied. Le train est le moyen le plus rapide et le moins cher de se déplacer, et une longue marche avec des bagages ou sous la chaleur de l'été gâche vite le plaisir du voyage.

Chercher dans l'atlas