Hiroshima besuchen Sie aus zwei Gründen, die eng beieinanderliegen: um zu verstehen, was hier am 6. August 1945 geschah, und um die lebendige, wiederaufgebaute Stadt zu erleben, die daraus erwachsen ist. Dieser Hiroshima Reiseführer behandelt den Friedensgedenkpark und das Museum, die Atombombenkuppel, die Burg, das lokale Okonomiyaki und die Fähre nach Miyajima mit ihrem berühmten schwimmenden Torii.
Am einfachsten planen Sie zwei Tage: einen für die Stadt und einen für die Insel. Hiroshima liegt an der Shinkansen-Strecke und eignet sich daher als Tagesausflug von Osaka oder Kyoto, doch mit einer Übernachtung besuchen Sie das Museum ohne Hast und sehen Miyajima, wenn die Tagesausflügler fort sind. Mehr zum Land finden Sie in unseren Japan-Reiseführern.
Warum sich zwei Tage in Hiroshima lohnen
Hiroshima ist kein düsterer Ort. Es ist eine moderne Regionalmetropole mit breiten Alleen, Straßenbahnen, Flüssen und einer fröhlichen Esskultur, und die Menschen sind stolz auf das, was aus ihrer Stadt geworden ist. Die Gedenkstätten sind still und ernst und liegen mitten im Alltag: Schulkinder, Büroangestellte und Besucher aus aller Welt überqueren dieselben Brücken.
Die Stadt ist zudem ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für die Seto-Inlandsee. Miyajima ist nur eine kurze Zug- und Fährfahrt entfernt, und wenn Sie mehr Küste und Kunst möchten, beschreibt unser Reiseführer zur Kunstinsel Naoshima einen weiteren Inselausflug in derselben Region.
Friedensgedenkpark und Museum
Der Park liegt auf einer Landzunge, wo sich die Flüsse Motoyasu und Ota treffen, in dem Gebiet, das vor 1945 das belebte Geschäfts- und Wohnviertel im Herzen der Stadt war. Später wurde er als Ort des Gedenkens angelegt. Planen Sie mindestens einen halben Tag ein und nehmen Sie sich im Museum Zeit.
Die Atombombenkuppel
Die Kuppel ist das Gerippe der ehemaligen Industrie-Förderhalle der Präfektur Hiroshima, entworfen vom tschechischen Architekten Jan Letzel und 1915 fertiggestellt. Sie stand fast direkt unter der Explosion, und ihr stählernes Kuppelgerüst sowie ein Teil der Mauern überstanden sie. Sie wurde im Zustand der Ruine erhalten, und die UNESCO nahm sie 1996 in die Liste des Welterbes auf. Gehen Sie um sie herum, statt sie nur von einer Seite zu fotografieren; am Flussufer steht man am ruhigsten.
Mahnmale im Park
Mehrere Denkmäler säumen die Mittelachse des Parks. Das Kenotaph für die Opfer der Atombombe, ein 1952 vollendeter Bogen, rahmt die Flamme des Friedens und dahinter die Kuppel. Die Flamme soll brennen, bis es keine Atomwaffen mehr auf der Welt gibt. In der Nähe erinnert das Kinder-Friedensdenkmal an Sadako Sasaki, ein Mädchen, das im Krankenbett Papierkraniche faltete; Schulkinder legen dort bis heute Ketten bunter Kraniche nieder.
Das Friedensgedenkmuseum
Das Museum wurde 1955 eröffnet und erzählt die Geschichte anhand persönlicher Gegenstände, Fotografien, Modelle und Berichten von Überlebenden. Es ist emotional belastend, und manche Exponate sind schwer zu ertragen. Kommen Sie früh, planen Sie etwa zwei Stunden ein und halten Sie den Rest des Vormittags leicht. Öffnungszeiten, Eintrittspreise und Änderungen der Ausstellung prüfen Sie vorab auf der offiziellen Website des Museums.
Wenn Sie auch die andere von der Atombombe getroffene Stadt Japans besuchen, enthält unsere Nagasaki-Reiseroute ebenfalls einen Friedenspark und ein Museum. Der UNESCO-Eintrag zum Hiroshima-Friedensdenkmal (Genbaku-Kuppel) erklärt, warum die Stätte geschützt ist.
Burg Hiroshima und Shukkeien-Garten
Ein kurzes Stück nördlich des Parks ist die Burg Hiroshima ein guter Gegenpol zum Museum. Die ursprüngliche Burg wurde in den 1590er-Jahren vom Feldherrn Mori Terumoto erbaut und 1945 zerstört. Der heutige Hauptturm ist ein 1958 fertiggestellter Betonnachbau und beherbergt ein kleines Museum über die Burg und die Stadt vor dem Krieg. Stimmungsvoller sind Burggraben, Steinsockel und Tore.
Ganz in der Nähe liegt der Shukkeien, ein Landschaftsgarten mit Teich und Teehäusern aus dem frühen 17. Jahrhundert, der eine sanfte Pause zwischen den schwereren Sehenswürdigkeiten bietet. Eine Stunde hier ist ein guter Weg, um vor dem Mittagessen wieder durchzuatmen.
Okonomiyaki nach Hiroshima-Art
Okonomiyaki ist das Gericht, wegen dem die meisten Besucher kommen, und es ist nicht dasselbe wie in Osaka. In Osaka werden Teig und Kohl vermischt. In Hiroshima werden die Zutaten auf der Platte geschichtet: ein dünner Crêpe, ein Berg Kohl, Sojasprossen, Schweinefleisch, meist ein Spiegelei und eine Schicht Nudeln, alles mit einer süßlich-herzhaften braunen Sauce überzogen. Wenn Sie die Osaka-Variante kennen, zeigt Ihnen unser Osaka Reiseführer, woher sie stammt, und der Vergleich macht den halben Spaß aus.
- Nudeln wählen: Die meisten Lokale bieten Soba oder Udon an. Soba ist der Klassiker.
- Am Tresen sitzen: Dem Koch an der Platte zuzusehen gehört zum Erlebnis, und so essen viele Einheimische.
- Den kleinen Spachtel benutzen: Essen Sie es in kleinen Stücken direkt von der Platte, dann bleibt es bis zum letzten Bissen heiß.
- Beläge hinzufügen: Austern und Käse sind beliebt und einen Versuch wert.
Hiroshima ist außerdem für Austern bekannt, die in der umliegenden Bucht gezüchtet und gegrillt, frittiert oder im Eintopf serviert werden, meist in den kälteren Monaten. Auch Miyajima hat eigene Stände mit gegrillten Austern, eine praktische Ergänzung für den zweiten Tag.
Miyajima und der Itsukushima-Schrein
Miyajima, offiziell Itsukushima, gilt seit Jahrhunderten als heilig. Der Itsukushima-Schrein erhielt seine heutige Form im zwölften Jahrhundert unter dem Anführer des Taira-Clans, Taira no Kiyomori, mit Hallen und Stegen auf Pfählen über dem Watt, sodass die ganze Anlage bei Flut zu schweben scheint. Die UNESCO nahm den Schrein und seine Umgebung 1996 in die Welterbeliste auf.
Das berühmte Torii steht in der Bucht, ein Stück vom Schrein entfernt. Bei Flut scheint es zu schweben; bei Ebbe können Sie über den Sand bis zu seinem Sockel gehen. Die Gezeiten werden vor Ort angeschlagen und sind leicht zu finden. Entscheiden Sie also, ob Sie den schwebenden Anblick oder den Spaziergang aus der Nähe bevorzugen, und bleiben Sie, wenn möglich, ein paar Stunden, um beides zu sehen.
Schlendern Sie hinter dem Schrein durch die Einkaufsstraße des Ortes, wo es gegrillte Austern und Momiji Manju gibt, ahornblattförmige Kuchen mit süßer Füllung. Die zahm wirkenden Hirsche in der Stadt sind Wildtiere: Füttern Sie sie nicht und halten Sie Papier und Essenstüten verstaut. Die UNESCO-Seite zum Itsukushima-Schrein bietet Hintergrundwissen zur Stätte.
Der Aufstieg auf den Misen
Der Berg Misen ist mit etwa 535 Metern die höchste Erhebung der Insel. Eine Seilbahn führt fast bis nach oben, mit einem Fußweg zum Gipfel, oder Sie wandern auf den bewaldeten Pfaden vom Ort aus, was einen guten Teil des Vormittags dauert. Der Blick vom Gipfel reicht über die Seto-Inlandsee und ihre Inseln und ist an klaren Tagen so weit, dass man die Stadt ganz hinter sich gelassen zu haben glaubt.
Beim Abstieg lohnt ein Halt am Daisho-in, einem Tempel an den unteren Hängen mit Treppen, Statuen und einer ruhigen Atmosphäre, die einen Kontrast zum Trubel am Schrein bildet. Wenn die Zeit knapp ist, nehmen Sie die Seilbahn in beide Richtungen. Prüfen Sie vor Ort Betriebszeiten und eventuelle Sperrungen, denn die Seilbahn wird gelegentlich wegen Wartung oder Wetter eingestellt.
Anreise nach Hiroshima ab Osaka und Kyoto
| Von | Mit dem Shinkansen | Hinweise |
|---|---|---|
| Shin-Osaka | Etwa 1,5 Stunden mit den schnellsten Zügen | Häufige Abfahrten; langsamere Züge brauchen länger |
| Kyoto | Etwa 1 Stunde 45 Minuten mit den schnellsten Zügen | Meist die einfachste Direktverbindung |
| Tokio | Etwa 4 Stunden mit den schnellsten Zügen | Besser als Zwischenstopp auf einer längeren Route nach Westen |
Der Bahnhof Hiroshima liegt an der Sanyo-Shinkansen-Linie. Mehrere Schnellzüge verkehren stündlich. Manche Verbindungen sind mit dem Japan Rail Pass nutzbar, die allerschnellsten Züge jedoch ausgenommen; prüfen Sie daher vor der Buchung die Bedingungen Ihres Passes. Ein Tagesausflug von Osaka ist realistisch, wenn Sie früh starten und sich auf Friedenspark und Miyajima konzentrieren; Burg und ein ordentliches Mittagessen lassen sich mit einer Nacht in der Stadt weitaus leichter ergänzen.
Unterwegs in Hiroshima
Vom Bahnhof fahren die Hiroden-Straßenbahnen in etwa 15 bis 20 Minuten zum Friedenspark, und das Zentrum ist kompakt genug, um es zu Fuß zu erkunden. Eine aufladbare IC-Karte gilt in Straßenbahnen und Nahverkehrszügen. Nach Miyajima nehmen Sie die JR-Sanyo-Linie vom Bahnhof Hiroshima bis Miyajimaguchi in etwa 30 Minuten und setzen dann mit der kurzen Fähre über, die rund zehn Minuten braucht. Auch Straßenbahnen fahren nach Miyajimaguchi, sind aber langsamer. Eine direkte Fähre vom Friedenspark ist eine landschaftlich schöne Alternative.
Beste Reisezeit für Hiroshima und Miyajima
- Ende März bis Anfang April: Kirschblüte an der Burg und entlang der Flüsse.
- November: Herbstfärbung am Misen, meist in den belebtesten Wochen der Insel.
- Sommer: heiß und schwül, mit möglichen heftigen Nachmittagsregen. Starten Sie früh und nehmen Sie Wasser mit.
- Winter: kalt, aber ruhig und die beste Zeit für Austern.
Wochentags ist es auf Miyajima ruhiger als am Wochenende, und am schönsten ist die Insel früh oder spät, wenn die meisten Tagesgruppen fort sind. Auf der offiziellen Tourismusseite von Hiroshima finden Sie saisonale Veranstaltungen und aktuelle Verkehrshinweise.
Wo übernachten in Hiroshima
- Nahe dem Bahnhof Hiroshima: die praktische Wahl für Shinkansen-Anschlüsse und frühe Starts.
- Rund um Hatchobori und das Stadtzentrum: nah an Restaurants, Geschäften und Straßenbahnlinien und nur eine kurze Fahrt vom Friedenspark entfernt.
- Miyajima: In einigen traditionellen Gasthäusern auf der Insel erleben Sie den Schrein in den stillen Abendstunden nach der letzten Fähre, doch sie sind früh ausgebucht und teurer.
Zwei Tage in Hiroshima und Miyajima: Reiseroute
Tag 1: Friedenspark, Burg und Abendessen
Beginnen Sie mit der Öffnung des Friedensgedenkmuseums, gehen Sie dann durch den Park, am Kenotaph und an der Kuppel vorbei. Essen Sie ruhig zu Mittag und besuchen Sie am Nachmittag die Burg Hiroshima und den Shukkeien. Zum Abschluss gibt es Okonomiyaki am Tresen, und den Abend verbringen Sie am Fluss.
Tag 2: Miyajima und Berg Misen
Nehmen Sie früh Zug und Fähre nach Miyajima. Sehen Sie zuerst Schrein und Torii, fahren Sie dann mit der Seilbahn oder wandern Sie auf den Misen. Auf dem Rückweg essen Sie gegrillte Austern oder Momiji Manju; prüfen Sie vorher die Gezeiten, damit Sie das Tor bei Ihrem bevorzugten Wasserstand sehen. Wenn Sie nach Osten weiterreisen, ist unser Kyoto Reiseführer das naheliegende nächste Ziel.
Hiroshima Reise-FAQ
Wie viele Tage braucht man in Hiroshima?
Zwei Tage sind ideal: einer für Friedensgedenkpark, Museum und Burg, einer für Miyajima und den Berg Misen. Ein hektischer Tagesausflug von Osaka oder Kyoto schafft Friedenspark und Miyajima, doch Burg und ein entspanntes Abendessen kommen zu kurz.
Ist Hiroshima ein Tagesausflug von Osaka?
Ja. Der Shinkansen braucht von Shin-Osaka etwa 1,5 Stunden, ein langer Tag ist also möglich. Übernachten Sie, wenn Sie das Museum in Ruhe besuchen und Miyajima ohne Blick auf den letzten Zug erleben möchten.
Was ist Okonomiyaki nach Hiroshima-Art?
Es ist ein herzhafter Pfannkuchen, dessen Zutaten auf der Platte geschichtet statt vermischt werden: ein dünner Crêpe, Kohl, Schweinefleisch, Ei, Nudeln und Sauce. Er unterscheidet sich von der Osaka-Variante, bei der alles in den Teig gemischt wird.
Wie kommt man von Hiroshima nach Miyajima?
Nehmen Sie die JR-Sanyo-Linie vom Bahnhof Hiroshima nach Miyajimaguchi, etwa 30 Minuten, dann eine Fähre von rund zehn Minuten. Eine direkte Fähre vom Friedenspark ist ebenfalls möglich, und auch Straßenbahnen fahren nach Miyajimaguchi.
Wann sieht man das schwimmende Torii?
Bei Flut scheint das Tor im Wasser zu schweben. Bei Ebbe können Sie über den Sand zu ihm hinausgehen. Die Gezeiten sind vor Ort leicht zu finden, planen Sie also, den Schrein bei dem Wasserstand zu sehen, den Sie bevorzugen.
Ist das Friedensgedenkmuseum für Kinder geeignet?
Die Ausstellung enthält schwierige Inhalte, und manche Bilder verstören. Eltern sollten je nach Alter und Empfindsamkeit des Kindes entscheiden. Der Park selbst mit seinen Mahnmalen und Papierkranichen steht allen offen.
Lohnt sich die Wanderung auf den Misen?
Ja, wenn Sie Zeit und gutes Wetter haben. Die Seilbahn bewältigt den Großteil des Aufstiegs, und der Gipfelblick über die Inlandsee zählt zu den schönsten der Region. Der Aufstieg zu Fuß vom Ort dauert einen guten Teil des Vormittags.



