Naoshima ist eine kleine Insel im Seto-Binnenmeer in der Präfektur Kagawa, auf der einige Museen an Berghängen, ein Fischerdorf voller kunstgefüllter Häuser und ein Paar riesiger Kürbisse ein früheres Industrie-Hinterland zu einem der bekanntesten Kunstziele Japans gemacht haben. Sie erreichen die Insel als langen Tagesausflug von Osaka oder Kyoto aus, doch eine Übernachtung lohnt sich.
Dieser Reiseführer zur Kunstinsel Naoshima behandelt, was es zu sehen gibt, wie Sie per Zug und Fähre nach Naoshima kommen, wie die Reservierung für das Chichu Art Museum funktioniert und wie sich die Nachbarinseln Teshima und Inujima einfügen lassen. Wenn Sie eine größere Reise planen, kombinieren Sie ihn mit unserem Osaka-Reiseführer oder dem Tokio-Reiseführer.
Warum sich die Reise nach Naoshima lohnt
Die meisten Kunstinseln sind eine Spielerei. Naoshima nicht, denn die Gebäude leisten ebenso viel wie die Kunst darin. Die wichtigsten Museen entwarf der Architekt Tadao Ando, und sie liegen in der Landschaft statt auf ihr: in Berghänge geschnittener Beton, lange Rampen, Fenster, die das Wasser einrahmen. Sie gehen zwischen den Werken durch Kiefern und Zitrusterrassen, und das Meer ist selten außer Sicht.
Die Insel ist zudem noch immer ein Ort, an dem gearbeitet wird. Fischerboote kommen und gehen, Einheimische warten auf dieselben Busse wie Sie, und die Hauptsiedlungen sind gewöhnliche Viertel mit Kunst in alten Häusern. Diese Mischung aus ruhigem Alltag und ernsthafter zeitgenössischer Kunst macht den ganzen Reiz aus und ist der Grund, warum sich ein hastiger Besuch wie Verschwendung anfühlt.
Benesse House Museum und die Benesse Art Site
Das meiste, was Sie sehen werden, gehört zur Benesse Art Site, dem langjährigen Programm, das die Sammlung der Insel aufbaute und sie weiter ergänzt. Das Benesse House Museum, 1992 eröffnet und von Ando entworfen, verbindet Galerie und Hotel auf einem Hügel mit Blick aufs Meer. Die Kunst beschränkt sich nicht auf die Galerien: Manche Werke stehen am Ufer und entlang der Wege, sodass die Grenze zwischen Museum und Landschaft verschwimmt.
Die Schließtage sind hier wichtig. Das Benesse House Museum selbst ist jeden Tag geöffnet, doch Chichu, das Lee Ufan Museum und das Art House Project in Honmura sind montags geschlossen. Fällt ein Montag auf einen Feiertag, sind sie an diesem Tag geöffnet und schließen stattdessen am nächsten. Teshima und Inujima folgen eigenen Kalendern, bestätigen Sie also Tage und Zeiten auf der offiziellen Benesse Art Site, bevor Sie Ihren Plan festlegen.
Chichu Art Museum: Monet, Turrell und De Maria
Das Chichu Art Museum, 2004 eröffnet, ist der Höhepunkt der Insel und der Grund, warum viele Besucher kommen. Ando versenkte den größten Teil davon unter der Erde, damit nichts den Blick auf den Hang stört. „Chichu“ bedeutet „in der Erde“, und Sie bewegen sich durch kahle Betongänge, die sich zu Räumen öffnen, in die von oben Tageslicht fällt.
Drei Künstler haben Räume, die eigens für ihre Werke gebaut wurden:
- Claude Monet: eine Gruppe seiner Seerosen-Gemälde in einem weißen Raum, im natürlichen Licht, sodass sich die Farben mit Wetter und Tageszeit verändern.
- James Turrell: Lichtinstallationen, die eine flache Wand wie offenen Raum erscheinen lassen und darauf angewiesen sind, dass sich Ihre Augen über mehrere Minuten anpassen.
- Walter De Maria: eine große dunkle Kugel auf einer gestuften Steintreppe, umgeben von vergoldeten Formen in den Wänden.
Für Chichu ist eine Reservierung im Voraus mit Datum und Uhrzeit nötig, die online über die offizielle Benesse Art Site erfolgt. An Tagen, an denen die Online-Tickets ausverkauft sind, gibt es keinen Verkauf vor Ort, buchen Sie es also zuerst und planen Sie alles andere um diesen Termin. Fotografieren, Filmen und Skizzieren im Museum sind nicht erlaubt, was zu einem Ort passt, der auf langsames Betrachten angelegt ist.
Lee Ufan Museum und Yayoi Kusamas Kürbisse
Einen kurzen Spaziergang von Chichu entfernt liegt das Lee Ufan Museum, ein weiterer Entwurf von Ando, 2010 eröffnet und den kargen Stein-, Stahl- und Leinwandwerken des in Korea geborenen Künstlers gewidmet. Es ist ruhig, leicht streng und ein gutes Gegengewicht zum theatralischeren Chichu.
Das bekannteste Fotomotiv der Insel sind Yayoi Kusamas Kürbisse. Ein roter Kürbis steht neben dem Fähranleger von Miyanoura, und der gelbe sitzt am Ende eines Stegs nahe Benesse House, wo er seit 1994 zu sehen ist. 2021 spülte ein Taifun den gelben Kürbis ins Meer, und 2022 kam eine neue Version zurück auf den Steg. Beide sind Außenwerke, die dem Wetter ausgesetzt sind, prüfen Sie also ihren Zustand, bevor Sie einen Plan darauf aufbauen. Rechnen Sie mit einer kurzen Schlange für das klassische Foto.
Honmura und das Art House Project
Auf der Ostseite der Insel liegt im Dorf Honmura das Art House Project, 1998 gestartet, bei dem Künstler leerstehende Häuser, einen Schrein und das frühere Wohn- und Behandlungshaus eines Zahnarztes in Installationen verwandelten. Das Zahnarzthaus, Haisha genannt, wurde von Shinro Ohtake zu einem einzigen Kunstwerk gestaltet. Ein Ticket für mehrere Orte deckt die meisten Häuser ab, und Sie wandern zu Fuß durch die Gassen und finden jedes mit Hilfe einer Karte. Minamidera, von Ando für ein Werk von James Turrell entworfen, wird separat verkauft und erfordert eine Reservierung. Sie betreten es in Dunkelheit, während sich Ihre Augen langsam anpassen.
Planen Sie für Honmura einen entspannten halben Tag ein. Cafés und kleine Läden liegen zwischen den Häusern, und das Dorf wirkt bewohnt, was Teil dessen ist, was das Projekt zeigen wollte. Die Öffnungstage variieren je nach Haus, prüfen Sie also die offizielle Website, bevor Sie sich auf eine Route festlegen.
I Love Yu: das Badehaus, das Sie wirklich nutzen können
I Love Yu nahe dem Hafen Miyanoura ist ein funktionierendes öffentliches Badehaus, das der Künstler Shinro Ohtake innen und außen mit Fliesen, Mosaiken und geborgenen Gegenständen gestaltet hat. Der Name ist ein Wortspiel mit dem japanischen Wort für heißes Wasser, yu. Sie zahlen einen kleinen Eintritt, baden wie die Einheimischen und gehen hinaus auf dieselbe Straße, an der die Fähren anlegen.
Es ist eine lebhafte Pause nach einem Tag in gedämpften Galerien. Bringen Sie ein Handtuch mit oder kaufen Sie eines und beachten Sie die üblichen Regeln eines japanischen Bades: Waschen Sie sich, bevor Sie hineingehen, und halten Sie Handtücher aus dem Wasser.
Ergänzungen mit Teshima und Inujima
Naoshima ist der Knotenpunkt einer größeren Kunstroute über das Seto-Binnenmeer. Das Teshima Art Museum, 2010 eröffnet, ist eine dünne Betonschale an einem Hang über Reisterrassen, entworfen vom Architekten Ryue Nishizawa mit der Künstlerin Rei Naito. Wassertropfen bilden sich langsam und wandern über den Boden. Reservierungen mit Datum und Uhrzeit sind erforderlich. Von März bis November ist es dienstags geschlossen und im Winter an mehr Tagen, prüfen Sie also den Kalender.
Inujima ist noch kleiner. Das Seirensho Art Museum ist in die Ruinen einer Kupferraffinerie gebaut, die 1909 errichtet und etwa zehn Jahre später nach dem Fall der Kupferpreise stillgelegt wurde. Das alte Industriegelände wird als Galerie weitergenutzt. Es hat eigene wöchentliche Schließtage und einen reduzierten Winterfahrplan, und Tickets werden online verkauft. Teshima und Inujima erreichen Sie per Boot von Naoshima oder vom Festland, und die Bootsfahrpläne ändern sich je nach Jahreszeit, prüfen Sie also die Zeiten, bevor Sie einen kombinierten Tag planen.
So kommen Sie nach Naoshima: Fähren ab Uno und Takamatsu
Naoshima hat weder Brücke noch Flughafen. Alle kommen per Boot an, hauptsächlich von zwei Häfen auf dem Festland.
| Route | Häfen | Überfahrtsdauer | Ideal für |
|---|---|---|---|
| Seite Okayama | Hafen Uno nach Miyanoura | Etwa 20 Minuten | Reisende aus Osaka, Kyoto oder Hiroshima per Shinkansen |
| Seite Shikoku | Hafen Takamatsu nach Miyanoura | Rund eine Stunde | Reisende, die schon in Takamatsu sind |
| Zwischen den Inseln | Miyanoura nach Teshima oder Inujima | Je nach Jahreszeit unterschiedlich | Zusatztage mit Reservierungen |
Ab Osaka und Kyoto
Nehmen Sie von Osaka oder Kyoto den Shinkansen nach Okayama, dann einen Regionalzug nach Uno und die Fähre nach Miyanoura. Auf dem Papier sieht das einfach aus, doch die Anschlüsse summieren sich, planen Sie also einen vollen Tag ein und prüfen Sie die aktuellen Fahrpläne. Zur Ausgangsstadt lesen Sie unseren Osaka-Reiseführer und den Kyoto-Reiseführer.
Ab Takamatsu
Von Takamatsu auf Shikoku verkehren regelmäßig Fähren nach Miyanoura. Das ist sinnvoll, wenn Sie ohnehin auf Shikoku Quartier haben oder das Seto-Binnenmeer per Bahn überqueren.
Fortbewegung: Bus, Fahrrad und zu Fuß
Naoshima ist klein, aber hügelig. Ein Gemeindebus verbindet die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, und die Benesse-Stätten betreiben einen eigenen Shuttle zwischen den Museen, der die Häfen allerdings nicht bedient. Leihfahrräder gibt es nahe dem Fähranleger, und mit Elektrorädern sind die Hügel viel leichter zu bewältigen. Manche Straßen sind steil, und mit einem normalen Rad schieben Sie bergauf.
Zu Fuß gehen funktioniert gut in Honmura und rund um Miyanoura, aber nicht zwischen den weit auseinanderliegenden Museumszonen. Planen Sie eine Schleife statt einer geraden Linie und lassen Sie Pufferzeit, da Busse und Fähren nach festen Fahrplänen verkehren.
Ein Tag oder Übernachtung?
Ein gut geplanter Tag erlaubt Ihnen, Chichu, Benesse House, ein oder zwei weitere Orte und die Kürbisse zu sehen, wenn Sie früh ankommen und spät abreisen. Sie werden sich gehetzt fühlen, und Teshima oder Inujima passen nicht mehr hinein. Eine grobe Reihenfolge für einen Tag sieht so aus:
- Kommen Sie mit einer frühen Fähre an und mieten Sie in Miyanoura ein Fahrrad oder nehmen Sie den Bus.
- Besuchen Sie Chichu zu Ihrer reservierten Zeit, je früher, desto besser.
- Gehen oder fahren Sie zum Lee Ufan Museum und zu Benesse House.
- Verbringen Sie den späten Nachmittag in Honmura mit dem Art House Project.
- Nehmen Sie eine Fähre zurück, mit sicherem Abstand zur letzten Abfahrt.
Eine Übernachtung verändert das Erlebnis: Sie sehen die Insel, nachdem die Tagesausflügler gegangen sind, und können einen zweiten Tag für Teshima anhängen. Zu den Unterkünften zählen das Hotel Benesse House, Gästehäuser und kleine Gasthöfe, und sie sind in der Hochsaison schnell belegt, buchen Sie also früh. Die letzten Fähren fahren am frühen Abend, prüfen Sie daher die letzte Abfahrt, bevor Sie sich beim Abendessen aufhalten.
Beste Reisezeit, Reservierungen und praktische Tipps
Frühling und Herbst bieten das angenehmste Wetter zum Radfahren und Wandern. Der Sommer ist heiß und schwül, und in der Taifunsaison können Fähren ausfallen und Außenwerke geschlossen werden. Der Winter ist ruhig und kalt, und einige Einrichtungen auf Teshima und Inujima folgen einem reduzierten Winterfahrplan. Auf den Inseln findet außerdem die Setouchi Triennale statt, ein großes Kunstfestival, das seit 2010 alle drei Jahre in Frühjahrs-, Sommer- und Herbstsitzungen abgehalten wird und weit größere Menschenmengen bringt als eine normale Woche.
- Reservieren Sie Chichu früh. Der Einlass ist zeitlich begrenzt und kann ausverkauft sein.
- Prüfen Sie die Schließtage. Chichu, das Lee Ufan Museum und das Art House Project sind montags geschlossen, das Teshima Art Museum in der Hauptsaison dienstags.
- Fotografieren. In Chichu nicht erlaubt. Die Regeln unterscheiden sich je nach Ort und Kunstwerk, folgen Sie also den Schildern und fragen Sie das Personal.
- Essen. Die Auswahl ist begrenzt, planen Sie also das Mittagessen oder nehmen Sie Snacks mit.
- Reisen Sie mit leichtem Gepäck. Münzschließfächer nahe dem Hafen helfen, wenn Sie Rad fahren möchten.
Naoshima fügt sich außerdem gut in eine längere Reise neben den Klassikern aus unserem Leitfaden Reiseziele in Japan ein. Aktuelle Öffnungstage und Ticketregeln finden Sie auf der offiziellen Benesse Art Site.
Naoshima: häufige Fragen
Wie kommt man nach Naoshima?
Mit der Fähre. Die kürzeste Überfahrt führt vom Hafen Uno bei Okayama nach Miyanoura und dauert etwa 20 Minuten, und eine längere Fähre fährt ab Takamatsu. Von Osaka oder Kyoto fahren Sie mit dem Shinkansen nach Okayama und weiter per Regionalzug nach Uno.
Kann man Naoshima als Tagesausflug ab Osaka besuchen?
Ja, aber es ist ein langer Tag. Sie brauchen für jede Richtung den Shinkansen, einen Regionalzug und eine Fähre, und die Fährzeiten begrenzen, wie spät Sie bleiben können. Eine Übernachtung gibt Ihnen mehr Zeit in den Museen und weniger hastige Anschlüsse.
Braucht man für das Chichu Art Museum eine Reservierung?
Ja. Chichu arbeitet mit zeitlich festgelegtem Einlass und verlangt eine Reservierung im Voraus über die offizielle Benesse Art Site. Die Zeitfenster können in der Hochsaison ausgebucht sein, reservieren Sie also, bevor Sie Züge und Fähren buchen.
Darf man in den Museen fotografieren?
Nicht in Chichu. Die Regeln unterscheiden sich je nach Museum und Kunstwerk, während Außenskulpturen wie die Kürbisse von Besuchern in der Regel fotografiert werden. Folgen Sie den Schildern an jedem Ort und prüfen Sie die offizielle Website auf aktuelle Regelungen.
Wann ist die beste Reisezeit für Naoshima?
Frühling und Herbst bieten das angenehmste Wetter zum Radfahren und Wandern. Der Sommer ist heiß, und Taifunwetter kann Fähren stören und Außenwerke schließen. Die Setouchi Triennale bringt alle drei Jahre zusätzliche Besucher.
Kann man Naoshima mit Teshima und Inujima kombinieren?
Ja, mit Planung. Beide haben eigene Schließtage und Ticketregeln, und die Bootszeiten ändern sich je nach Jahreszeit. Die meisten Besucher verbringen einen Tag auf Naoshima und einen weiteren auf Teshima oder Inujima.
