Albania concentra mucho en un país pequeño bañado por los mares Adriático y Jónico, entre Montenegro y Grecia. En diez días se puede tomar un espresso en el antiguo barrio de la élite del partido en Tirana, recorrer un búnker de la Guerra Fría, dormir en una ciudad otomana de piedra declarada por la UNESCO y bañarse en playas de guijarros claros con Corfú en el horizonte.
Esta guía de viaje de Albania está pensada para un primer viaje. Abarca Tirana, la Riviera albanesa de Dhërmi a Ksamil, las ciudades museo de Berat y Gjirokastër, la antigua ciudad de Butrint, cómo funcionan los autobuses, los furgons y los coches de alquiler, cuándo ir, qué comer y una ruta realista de 10 días. Para más ideas por el país, explore nuestras guías de viaje de Albania.
Tirana: la plaza Skanderbeg, Bunk'Art y Blloku
La mayoría de los viajes empiezan en la capital, y esta merece más que una noche de paso. Tirana es ruidosa, colorida y cambia rápido, y dos días bastan para ver lo principal.
Plaza Skanderbeg
La enorme plaza central, que lleva el nombre del héroe nacional del siglo XV cuya estatua se alza en ella, fue rediseñada y en buena parte peatonalizada en 2017, y está pavimentada con piedra de distintos lugares de Albania. En sus bordes se levantan el Museo de Historia Nacional, con su enorme mosaico de realismo socialista, la mezquita de Et'hem Bey y la Torre del Reloj.
Bunk'Art 1 y Bunk'Art 2
Bajo el líder comunista Enver Hoxha, Albania construyó cientos de miles de búnkeres de hormigón contra una invasión que nunca llegó. Dos de los mayores son ahora museos. Bunk'Art 1, en el extremo oriental de la ciudad cerca del teleférico de Dajti, abrió en 2014 dentro de un complejo subterráneo de cinco plantas construido para la cúpula del régimen; cuenta la historia de la Albania del siglo XX a través de sus salas y pasillos. Bunk'Art 2, inaugurado en 2016 junto a la plaza Skanderbeg, se centra en la policía secreta Sigurimi y sus víctimas.
Si solo tiene tiempo para uno, Bunk'Art 2 es más rápido y céntrico, mientras que Bunk'Art 1 es más grande y tiene más atmósfera. Consulte horarios y entradas en el sitio oficial de Bunk'Art.
Blloku y la Pirámide
Blloku, al sur del río, estuvo vedado a los albaneses corrientes durante la época comunista porque allí vivía la cúpula del partido; la villa de Hoxha sigue en pie en su borde. Hoy es el barrio de cafés y bares de la ciudad. Cerca, la Pirámide de Tirana, construida como museo al dictador en 1988, alberga ahora un centro tecnológico juvenil, y se pueden subir sus escalones para disfrutar de la vista.
Berat y Gjirokastër: las ciudades de piedra de Albania, Patrimonio de la UNESCO
Estas dos ciudades de época otomana comparten una única inscripción de la UNESCO, los Centros históricos de Berat y Gjirokastra. Gjirokastër fue inscrita en 2005 y Berat se añadió en 2008. Sobre el papel parecen emparentadas, pero se sienten muy distintas, y un primer viaje debería incluir ambas.
Berat, la ciudad de las mil ventanas
Berat trepa por las dos orillas del río Osum. Las casas blancas del barrio de Mangalem se apilan por la ladera tan apretadas que sus ventanas le valieron a la ciudad su apodo, y Gorica le hace de espejo al otro lado de un viejo puente de piedra. Acuda al paseo fluvial al atardecer para el xhiro, el paseo diario.
Arriba se encuentra el Kala, un barrio-castillo en el que aún vive gente. Suba temprano, antes del calor, pasando por iglesias bizantinas y casas familiares. El Museo Onufri, en la iglesia de la Dormición de Santa María, guarda iconos del pintor del siglo XVI Onufri, famoso por su rojo. Una noche es suficiente; dos permiten añadir el cañón del Osum.
Gjirokastër, la ciudad de piedra
Gjirokastër es más gris, más alta y más dramática. Sus casas-torre tienen gruesos muros de piedra y tejados de pesadas losas de pizarra, y se aferran a la ladera bajo uno de los mayores castillos de los Balcanes. El antiguo bazar, donde confluyen varias calles empinadas, es el lugar para el café, las alfombras y las bolas de arroz rellenas locales llamadas qifqi.
Dentro del castillo, un museo de armas exhibe artillería antigua, y sobre las murallas descansa un reactor estadounidense Lockheed T-33 que aterrizó en Albania en 1957 y se convirtió en trofeo de la Guerra Fría. En la ciudad, las casas Skenduli y Zekate muestran cómo vivían las familias adineradas, y el escritor Ismail Kadare, nacido aquí en 1936, tiene una casa-museo. Lleve calzado con buen agarre: las calles de piedra caliza resbalan.
La Riviera albanesa: Llogara, Dhërmi, Himarë y Ksamil
Al sur de Vlorë, la carretera de la costa sube por las montañas y baja hasta el mar Jónico, y lo sigue hasta Sarandë entre aguas azules y transparentes, playas de guijarros blancos y pueblos en las laderas.
El paso de Llogara
La carretera desde Vlorë asciende entre los pinos del Parque Nacional de Llogara hasta un puerto a 1027 metros, y entonces la Riviera se abre abajo en una serie de curvas cerradas. Deténgase en los miradores; en días despejados se ve Corfú.
Dhërmi y Gjipe
Dhërmi es el pueblo de playa más conocido bajo el paso: una larga orilla de guijarros bajo un pueblo antiguo de casas de piedra e iglesias. Tiene la vida estival más animada de la Riviera, con clubes de playa y noches largas en julio y agosto. Un corto trayecto en coche hacia el sur, Gjipe es una cala en la desembocadura de un cañón, a la que se llega tras una breve caminata por un sendero desde la carretera. Lleve agua y protección contra el sol, ya que las instalaciones allí son básicas.
Himarë y Porto Palermo
Himarë es una verdadera ciudad con puerto, paseo marítimo y un pueblo alto antiguo coronado por un castillo, lo que la convierte en una buena base central. Un poco más al sur, la pequeña fortaleza de Porto Palermo se alza sobre una lengua de tierra en una bahía abrigada y se asocia con Ali Pachá de Tepelenë, el gobernante otomano de la región.
Ksamil y Sarandë
Ksamil, en el extremo sur, es famosa por sus diminutas islas arboladas y sus aguas someras y cristalinas, y es el lugar más concurrido de la costa en pleno verano, cuando las tumbonas cubren casi cada palmo de arena. En junio o septiembre está mucho más tranquila. Sarandë, la ciudad portuaria al norte, tiene la mayor oferta de hoteles y los ferris a Corfú.
Compárela con nuestro itinerario por la costa dálmata: el lado albanés es más salvaje entre las ciudades y más económico.
Butrint y el Ojo Azul
Butrint fue el primer sitio albanés Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, inscrito en 1992. Las ruinas se asientan en una península arbolada dentro del Parque Nacional de Butrint, a un corto trayecto en coche al sur de Ksamil, y abarcan más de dos mil años: un teatro griego, termas y casas romanas, un baptisterio bizantino con suelo de mosaico, murallas con la Puerta del León y un pequeño castillo de época veneciana con un museo en lo alto de la colina.
Calcule de dos a tres horas y llegue a la hora de apertura en verano, antes del calor y de los excursionistas de un día llegados de Corfú. Lleve repelente de insectos para las zonas pantanosas del borde.
En la carretera entre Sarandë y Gjirokastër, el Ojo Azul (Syri i Kaltër) es un manantial kárstico donde brota agua de un azul intenso bajo los plátanos. Es una parada fácil entre la costa y las montañas; no está permitido bañarse.
Cómo moverse por Albania: autobuses, furgons y conducción
La mayoría de los visitantes aterriza en el Aeropuerto Internacional de Tirana, en Rinas, que tiene un autobús regular al centro, o llega en ferri desde Corfú a Sarandë. El ferrocarril de pasajeros es mínimo, así que viajará por carretera.
Autobuses y furgons
El transporte público es barato y llega a todos los lugares de esta guía. Los autobuses circulan entre las principales ciudades y los furgons, minibuses compartidos, cubren los huecos. Muchos salen cuando se llenan en lugar de seguir un horario, y las salidas escasean después del almuerzo. Pregunte en su alojamiento de dónde salen y lleve billetes pequeños de lek.
Conducir en Albania
Un coche de alquiler hace la Riviera mucho más fácil. Las carreteras principales suelen estar en buen estado, pero la conducción local es agresiva, y aparecen sin aviso ganado, baches y tramos sin iluminación. Evite conducir de noche fuera de las ciudades y compruebe que su seguro cubra los cruces de frontera.
| Ruta | Tiempo aprox. en coche | Notas |
|---|---|---|
| De Tirana a Berat | De 2 a 2,5 horas | Autobuses frecuentes; primera etapa sencilla |
| De Berat a Gjirokastër | Unas 3 horas | Pocos autobuses directos; a menudo con transbordo |
| De Gjirokastër a Sarandë | Entre 1 y 1,5 horas | El Ojo Azul es un pequeño desvío en el camino |
| De Sarandë a Ksamil y Butrint | De 20 a 40 minutos | Autobuses locales en verano |
| De Sarandë a Himarë | Entre 1,5 y 2 horas | Carretera costera con muchas curvas |
| De Himarë a Vlorë por Llogara | Entre 1,5 y 2 horas | Curvas cerradas sobre el puerto |
| De Vlorë a Tirana | De 2 a 2,5 horas | Autopista durante buena parte del trayecto |
Itinerario de 10 días por Albania
Este circuito comienza y termina en Tirana y funciona tanto en coche como en transporte público, aunque los días de la Riviera son más fáciles con ruedas.
- Días 1 y 2: Tirana. La plaza Skanderbeg, el Museo de Historia Nacional y Bunk'Art 2 el primer día; Bunk'Art 1, el teleférico de Dajti si el tiempo es despejado y una noche en Blloku el segundo.
- Días 3 y 4: Berat. Autobús o coche hacia el sur por la mañana. Suba al Kala, visite el Museo Onufri y únase al paseo vespertino. Dedique el cuarto día al cañón del Osum o a una visita más pausada de Gorica.
- Días 5 y 6: Gjirokastër. Castillo, bazar y casas antiguas el quinto día. El sexto, conduzca o viaje a Sarandë pasando por el Ojo Azul.
- Día 7: Butrint y Ksamil. Butrint a la hora de apertura y, por la tarde, un baño en Ksamil.
- Días 8 y 9: Himarë y Dhërmi. Avance por la costa, con una parada en Porto Palermo. Pase un día en las playas de Himarë, Gjipe y Dhërmi.
- Día 10: Llogara y regreso a Tirana. Cruce el paso de Llogara con la luz de la mañana, deténgase en los miradores y continúe por Vlorë hasta Tirana o el aeropuerto.
Con más tiempo, añada los Alpes del norte en torno a Theth y Valbona; con menos, reduzca Tirana a un solo día.
La mejor época para visitar Albania
Albania tiene clima mediterráneo en la costa e inviernos más fríos y lluviosos en el interior y en las montañas. Los mejores momentos para un viaje mixto son finales de primavera y principios de otoño.
- Mayo y junio: colinas verdes, flores silvestres y días cálidos. El mar es apto para el baño en junio y la costa aún está tranquila.
- Julio y agosto: calor, a veces muy intenso en el interior, con la Riviera en su momento de mayor afluencia y precios. Visitantes nacionales y de la diáspora llenan las playas, y conviene reservar habitaciones con mucha antelación.
- De septiembre a principios de octubre: posiblemente el mejor equilibrio, con mar cálido, menos gente y visitas cómodas en Berat y Gjirokastër.
- De noviembre a abril: bueno para Tirana y las ciudades de la UNESCO a precios bajos, pero muchos hoteles y restaurantes de la Riviera cierran por temporada.
Qué comer en Albania
La comida albanesa se sitúa entre las tradiciones italiana, griega y turca y se basa en aceite de oliva, tomates, queso, cordero y hierbas.
- Byrek: hojaldre relleno de espinacas, queso o carne, que se vende caliente en las panaderías para el desayuno.
- Tavë kosi: cordero al horno con arroz bajo una espesa costra de yogur y huevo, un favorito nacional originario de Elbasan.
- Fërgesë: un contundente horneado de pimientos, tomates y requesón, a menudo servido en un plato de barro.
- Qifqi: bolas de arroz fritas con hierbas y huevo, la especialidad de Gjirokastër.
- Marisco en la costa: pescado a la parrilla, mejillones de la laguna de Butrint y pulpo, mejor donde se muestra la captura antes de cocinarla.
- Raki y vino local: el raki de uva se ofrece como bienvenida casi en todas partes; la zona de Berat es una de las regiones vinícolas del país.
¿Sigue hacia el sur después? Consulte nuestra guía de destinos populares de Grecia o explore más destinos europeos.
Consejos prácticos para un primer viaje a Albania
- Dinero: la moneda es el lek. En la costa a menudo se aceptan euros, pero a un tipo de cambio malo; pague en lek siempre que pueda. Las tarjetas funcionan en las ciudades y en los hoteles grandes, mientras que los pequeños alojamientos, los furgons y los bares de playa suelen querer efectivo.
- Entrada: los ciudadanos de muchos países, incluidos la UE, el Reino Unido y EE. UU., pueden visitar el país sin visado para estancias cortas. Compruebe las normas para su nacionalidad antes de viajar.
- Dónde alojarse: los alojamientos familiares son la mejor opción calidad-precio en Berat y Gjirokastër, a menudo en casas antiguas restauradas. En la costa, Himarë y Sarandë ofrecen más variedad; Ksamil y Dhërmi se llenan primero en verano.
- Idioma: el albanés es la lengua nacional. Los jóvenes suelen hablar inglés, y el italiano y el griego se entienden ampliamente, sobre todo en el sur.
- Lenguaje corporal: muchos albaneses asienten con la cabeza para decir no y la sacuden para decir sí, al revés que en la mayor parte de Europa. Ante la duda, vuelva a preguntar.
- Ayuda para planificar: el sitio oficial de turismo, albania.al, enumera regiones, atracciones y eventos.
Preguntas frecuentes sobre viajar a Albania
¿Es seguro Albania para los turistas?
Albania se considera en general segura para los visitantes, y la gente es célebre por su hospitalidad. Los principales riesgos están en la carretera: conducción rápida y agresiva y tramos de montaña sin iluminación. Tome las precauciones habituales de una ciudad en Tirana y consulte las recomendaciones de viaje vigentes de su gobierno antes de partir.
¿Cuántos días hacen falta en Albania?
Diez días son un buen primer viaje, que abarca Tirana, Berat, Gjirokastër, Butrint y la Riviera a un ritmo cómodo. Una semana funciona si se renuncia a parte del tiempo de playa. Con dos semanas se pueden añadir los Alpes del norte en torno a Theth y Valbona.
¿Se necesita coche en Albania?
No, los autobuses y furgons conectan todas las paradas principales de esta guía. Un coche es más útil en la Riviera, donde las calas, los miradores y los pueblos están dispersos y algunos tienen poco transporte público. Evite conducir de noche y calcule tiempo extra en las carreteras de montaña.
¿Cuál es mejor, Berat o Gjirokastër?
Visite ambas si puede. Berat resulta más suave, con casas blancas junto a un río y un barrio-castillo habitado. Gjirokastër es más empinada y dramática, con casas-torre de tejados de pizarra y un enorme castillo. Si solo tiene tiempo para una, elija la que mejor encaje en su ruta.
¿Cuál es la mejor época para visitar la Riviera albanesa?
Junio y septiembre son ideales: el mar está cálido, el tiempo es fiable y las playas están mucho más tranquilas que en julio y agosto. En pleno verano, Ksamil y Dhërmi se llenan mucho y hay que reservar habitación con bastante antelación. Muchos establecimientos cierran de finales de otoño a primavera.
¿Se puede visitar Corfú desde Albania?
Sí. Los ferris cruzan de Sarandë a la ciudad de Corfú y la travesía es corta, por lo que una excursión de un día o una ruta combinada Albania y Grecia resulta fácil. Lleve el pasaporte, ya que sale del país, y consulte los horarios vigentes con las compañías de ferris.
¿Qué moneda se usa en Albania?
Albania usa el lek. En muchos lugares turísticos de la costa se aceptan euros, normalmente a un cambio redondeado y menos favorable. Los cajeros son habituales en las ciudades, pero lleve efectivo para alojamientos, furgons, restaurantes pequeños y bares de playa, que a menudo no aceptan tarjetas.
