La estación de Flinders Street en Melbourne iluminada de noche, con su cúpula y su torre del reloj

Foto: Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

Sídney o Melbourne: ¿qué ciudad australiana debería visitar?

¿Sídney o Melbourne? Compare las dos mayores ciudades de Australia en cuanto a atractivos, playas, gastronomía, cultura, deporte, clima y excursiones de un día, y planifique el viaje que más le convenga.

6 min de lectura

Sídney o Melbourne es la pregunta clásica de los viajeros a Australia. Elija Sídney por su espectacular puerto, sus monumentos de fama mundial y sus playas oceánicas. Elija Melbourne por sus cafeterías en los callejones, sus galerías, los grandes eventos deportivos y su cultura gastronómica de barrio. Si dispone de diez días o más, visite ambas: están a solo unos 90 minutos en avión.

Esta guía compara las dos ciudades cara a cara, desde los atractivos y el clima hasta el transporte y las excursiones de un día, y termina con un itinerario de ejemplo que las combina. Para una visión más amplia del país, empiece por nuestro resumen de los mejores destinos de vacaciones en Australia.

Sídney y Melbourne de un vistazo

CategoríaSídneyMelbourne
EstadoCapital de Nueva Gales del SurCapital de Victoria
Ideal paraIconos del puerto, playas, turismo al aire libreGastronomía, café, artes, deporte, barrios
Atractivos emblemáticosÓpera, Harbour Bridge, BondiCallejones, NGV, MCG, Queen Victoria Market
PlayasPlayas oceánicas de surf de primer nivel dentro de la ciudadPlayas más tranquilas en la bahía, como St Kilda; playas de surf más lejos
Cómo moverseTrenes, autobuses, tranvía ligero y ferris del puertoGran red de tranvías con una zona de tranvía gratuita en el centro
ClimaMás cálido y húmedo; inviernos suavesMás fresco y célebre por su variabilidad
Excursión clásica de un díaMontañas AzulesGreat Ocean Road
Estancia ideal para una primera visitaDe 4 a 5 díasDe 3 a 5 días

La rivalidad entre Sídney y Melbourne, explicada

Sídney es la ciudad más antigua, fundada como colonia penal británica en 1788, mientras que Melbourne se estableció en 1835 y se enriqueció con la fiebre del oro victoriana de la década de 1850. Cuando las colonias se federaron en 1901, ninguna de las dos ciudades aceptó que la otra fuera la capital nacional. El compromiso quedó plasmado en la Constitución: la nueva capital tenía que estar en Nueva Gales del Sur, pero al menos a 100 millas (unos 160 kilómetros) de Sídney. Melbourne albergó el Parlamento hasta que Canberra, una capital construida expresamente, tomó el relevo en 1927.

La competencia nunca terminó del todo. Las dos ciudades tienen un tamaño parecido: según la medida de Gran Ciudad Capital de la Oficina Australiana de Estadística, el Gran Sídney sigue siendo algo mayor, aunque Melbourne crece más rápido y ya cuenta como mayor según otro límite oficial. El vuelo entre ambas es una de las rutas aéreas nacionales más concurridas del mundo.

Por qué elegir Sídney: iconos del puerto y playas

La mayor fortaleza de Sídney es su emplazamiento. El puerto sitúa la Ópera, el Harbour Bridge, The Rocks y el Royal Botanic Garden a poca distancia a pie unos de otros, y los ferris públicos convierten el transporte cotidiano en turismo, con Manly y Taronga Zoo a un corto trayecto desde Circular Quay.

El Harbour Bridge de Sídney sobre aguas azules en un día despejado, visto desde una terraza junto al agua en Circular Quay
El puerto de Sídney es el corazón de cualquier visita.Foto: JCL888 · CC BY-SA 4.0

Y luego están las playas. Bondi, Coogee y Manly son auténticas playas oceánicas de surf dentro del área metropolitana, unidas por paseos costeros como el sendero de 6 kilómetros de Bondi a Coogee. Si su imagen de Australia incluye sol, arena y vistas de postal, Sídney se lo ofrece con el menor esfuerzo. Nuestra guía de viaje de Sídney completa lo explica todo con detalle.

Por qué elegir Melbourne: callejones, gastronomía y cultura

Melbourne recompensa el pasear sin rumbo más que el turismo con lista de comprobación. El centro de la ciudad es una cuadrícula de galerías comerciales y callejones llenos de cafeterías, pequeños bares y arte urbano, con Hosier Lane como la galería al aire libre más conocida. La National Gallery of Victoria, fundada en 1861, es el museo de arte público más antiguo de Australia, y el Royal Exhibition Building, en Carlton Gardens, es Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Coloridos grafitis y arte urbano cubriendo las paredes y los contenedores de Hosier Lane, en el centro de Melbourne
Hosier Lane, el callejón de arte urbano más famoso de Melbourne.Foto: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand · CC0

Más allá del centro, cada barrio tiene su propio carácter: Fitzroy y Collingwood por sus tiendas independientes y sus bares, Carlton por su herencia italiana en Lygon Street, Richmond por su comida vietnamita en Victoria Street y St Kilda por su paseo marítimo junto a la bahía. El Queen Victoria Market es el lugar para productos frescos, tentempiés y curiosear.

Gastronomía, cultura y deporte comparados

Ambas ciudades tienen una oferta gastronómica excelente y diversa, y comerá bien en cualquiera de ellas. Sídney se inclina por el marisco, los restaurantes con vistas al puerto y una fuerte cultura gastronómica asiática en zonas como Haymarket y Chinatown. Melbourne es famosa por su cultura del café y por la profundidad de sus restaurantes de barrio, y muchos australianos la consideran la capital gastronómica del país. Consulte nuestra guía para comer bien en Australia para más información.

El deporte es donde Melbourne se adelanta para los visitantes. El Melbourne Cricket Ground acoge el fútbol australiano durante el invierno, incluida la final de la AFL en septiembre, y el críquet en verano. La ciudad también organiza el Abierto de Australia de tenis en enero, el Gran Premio de Australia de Fórmula 1 en Albert Park y la carrera de caballos de la Melbourne Cup el primer martes de noviembre. Los grandes acontecimientos de Sídney tienen más que ver con el espectáculo: los fuegos artificiales de Nochevieja sobre el puerto y el festival de luces Vivid Sydney en invierno.

Clima y cómo moverse

Sídney es más cálida y húmeda, con largas temporadas de playa e inviernos suaves. Melbourne es más fresca y conocida por su tiempo cambiante, donde una mañana cálida puede convertirse en una tarde fresca y ventosa, así que lleve ropa de abrigo por capas. Ambas son agradables en primavera (de septiembre a noviembre) y otoño (de marzo a mayo).

Tranvía verde y blanco en la arbolada Swanston Street de Melbourne, con peatones y un ciclista
Los tranvías son la forma más sencilla de moverse por el centro de Melbourne.Foto: Philip Mallis from Melbourne · CC BY-SA 2.0

Ninguna de las dos ciudades requiere coche. En Sídney, el sistema Opal cubre trenes, autobuses, tranvía ligero y ferris, y puede pagar con una tarjeta o un teléfono sin contacto. Melbourne tiene una de las mayores redes de tranvías del mundo, y los trayectos son gratuitos dentro de la Free Tram Zone, que abarca el centro y Docklands, lo que lo hace especialmente fácil para quienes visitan por primera vez.

Excursiones de un día: Montañas Azules o Great Ocean Road

Desde Sídney, las Montañas Azules están a unas dos horas en tren, con acantilados de arenisca, valles de eucaliptos y las Tres Hermanas en Echo Point. Es una excursión fácil y sin coche.

Pilares calizos de los Doce Apóstoles en el oleaje junto a acantilados dorados en la Great Ocean Road, Victoria
Los Doce Apóstoles en el Parque Nacional de Port Campbell.Foto: Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

Desde Melbourne, la Great Ocean Road recorre unos 243 kilómetros por la costa suroeste de Victoria desde Torquay, a unos 100 kilómetros de la ciudad. Llegar a los Doce Apóstoles y volver en un solo día es posible con una excursión organizada, pero resulta una jornada muy larga; una o dos noches en la costa son mucho más gratificantes. Entre las opciones más cortas desde Melbourne figuran la región vinícola del Yarra Valley y el desfile nocturno de pingüinos en Phillip Island. Los Doce Apóstoles también aparecen en nuestra guía de las maravillas naturales de Australia.

Cómo visitar ambas ciudades: transporte e itinerario

Volar es la opción práctica: el vuelo dura aproximadamente 1,5 horas de puerta a puerta, con frecuentes servicios de varias aerolíneas. Deje tiempo extra para los traslados al aeropuerto. Conducir por la ruta interior de Hume lleva un día entero, y la ruta costera por la Princes Highway es mejor repartirla en varios días si el viaje por carretera forma parte de sus vacaciones.

  1. Días 1 a 3, Sídney: el puerto, la Ópera, The Rocks, un ferri a Manly y el paseo de Bondi a Coogee.
  2. Día 4, Montañas Azules: un tren temprano a Katoomba, miradores y una caminata por el monte.
  3. Día 5, vuelo a Melbourne: tarde por los callejones y a lo largo del río Yarra.
  4. Días 6 y 7, Melbourne: la NGV, el Queen Victoria Market, los barrios y un partido en el MCG si la temporada lo permite.
  5. Días 8 a 10, Great Ocean Road: conduzca o únase a una excursión con al menos una noche en ruta antes de volver a Melbourne.

Con más tiempo, añada otra ciudad: nuestras guías de Brisbane y Adelaida son buenas siguientes paradas.

Preguntas frecuentes sobre Sídney y Melbourne

¿Es mejor Sídney o Melbourne para una primera visita a Australia?

Sídney suele ser la mejor primera opción si desea las imágenes clásicas de Australia: la Ópera, el Harbour Bridge y las playas de surf. Melbourne es la mejor elección si sus prioridades son la gastronomía, el café, el arte, la música en directo y los grandes eventos deportivos.

¿Cuál es más grande, Sídney o Melbourne?

Depende del límite que se use. Según la medida de Gran Ciudad Capital de la Oficina Australiana de Estadística, el Gran Sídney sigue siendo algo mayor, pero Melbourne crece más rápido y ya es mayor según la medida de Área Urbana Significativa. Ambas tienen bastante más de cinco millones de habitantes.

¿A qué distancia está Melbourne de Sídney?

El vuelo dura aproximadamente 1,5 horas de puerta a puerta, y la ruta es una de las más concurridas del mundo, por lo que hay muchas salidas diarias. Por carretera, la ruta interior de Hume supone una larga jornada de conducción, mientras que la ruta costera panorámica es mejor hacerla en varios días.

¿Qué ciudad tiene mejor clima?

Sídney es en general más cálida y soleada, con una temporada de playa más larga e inviernos suaves. Melbourne es más fresca y famosa por sus condiciones cambiantes en un mismo día. Para hacer turismo cómodamente en ambas, visite en primavera (de septiembre a noviembre) u otoño (de marzo a mayo).

¿Por qué es Canberra la capital en lugar de Sídney o Melbourne?

Canberra fue un compromiso nacido de la rivalidad. La Constitución exigía que la capital estuviera en Nueva Gales del Sur, pero al menos a 100 millas de Sídney. Melbourne fue la sede provisional del Parlamento hasta que se inauguró el Parlamento de Canberra en 1927.

¿Se necesita coche en Sídney o Melbourne?

No. Ambas ciudades cuentan con un amplio transporte público. Sídney combina trenes, autobuses, tranvía ligero y ferris del puerto, mientras que la gran red de tranvías de Melbourne incluye una zona gratuita en el centro. El coche solo resulta útil para excursiones como la Great Ocean Road.

Buscar en el atlas