Hoi An es un pequeño puerto comercial iluminado por farolillos en la costa central de Vietnam, y Da Nang es la gran ciudad de playa situada a unos 30 kilómetros al norte. Juntas forman la base más cómoda del país para pasar unos días de cultura, gastronomía y costa: un casco antiguo declarado por la UNESCO, una jornada entre las ruinas de los templos chams de My Son, picos de roca caliza en las Montañas de Mármol y una de las mejores carreteras costeras del sudeste asiático.
Cuente con tres o cuatro noches. Alójese en Hoi An o cerca para disfrutar del casco antiguo, los sastres y la playa, y use Da Nang como centro para excursiones de un día o como última noche antes de su vuelo. Esta guía explica qué ver, cómo elegir bien las noches de farolillos, cuándo se inunda la ciudad y cómo enlazar los puntos más destacados sin perder horas en el tráfico. Para ver la ruta completa, consulte nuestro itinerario de Vietnam de norte a sur.
Casco antiguo de Hoi An: qué ver
Entre los siglos XV y XIX, Hoi An fue un puerto donde comerciantes chinos, japoneses y, más tarde, europeos intercambiaban seda, cerámica y especias. Cuando el río se fue colmatando, el comercio se desplazó a Da Nang y el casco antiguo quedó en gran parte intacto. La UNESCO inscribió en 1999 la ciudad antigua de Hoi An como un ejemplo excepcional de puerto comercial del sudeste asiático bien conservado.
El núcleo es lo bastante pequeño como para recorrerlo a pie en una mañana. Callejuelas estrechas de casas-tienda bajas y encaladas en ocre discurren paralelas al río Thu Bon, con salones de reunión de madera, casas de mercaderes y unos cuantos templos entre ellas. Buena parte del centro está cerrada a coches y motos grandes durante parte del día, y esa es una de las razones de su calma.
El Puente Cubierto Japonés
La pasarela con tejado de tejas, en el extremo occidental del casco antiguo y conocida localmente como Chua Cau, es la imagen de postal. La tradición la vincula con la comunidad de comerciantes japoneses de principios del siglo XVII, y en uno de sus lados se integra un pequeño templo. Puede admirarla gratis desde la calle; para cruzarla suele hacer falta la entrada del patrimonio de la ciudad.
Casas de mercaderes y salones de reunión
Antiguas casas de comerciantes como la Casa Tan Ky muestran cómo vivían y comerciaban las familias, con vigas talladas, patios interiores y estancias pensadas para las crecidas del río. Los salones de reunión chinos, construidos por comerciantes de distintas regiones de China, destacan por su opulencia de laca roja, espirales de incienso y tejados con dragones. Elija dos o tres en lugar de tachar todos los sitios de la lista.
El acceso a la zona patrimonial funciona con una entrada combinada que permite visitar un número limitado de sitios catalogados. Los precios, el número de sitios y los controles de entradas cambian, así que confirme las normas vigentes en las taquillas al llegar. Vaya temprano, idealmente antes de las 9 de la mañana, cuando los grupos aún están desayunando y la luz es suave.
Noches de farolillos en el río Thu Bon
Hoi An al atardecer es el motivo por el que viene mucha gente. Al caer la luz, los farolillos de seda se encienden a lo largo de las casas-tienda y la ribera se llena de puestos de comida, barcas de remo y pequeños farolillos de papel que flotan sobre el agua. Es turístico y está concurrido, pero también es realmente hermoso; tenga esto en cuenta y aléjese una calle o dos del agua para disfrutar de una versión más tranquila.
La noche de farolillos de luna llena
Una vez al mes, hacia el día 14 del calendario lunar, la ciudad celebra una noche de farolillos. Se atenúan las luces eléctricas y el centro se llena de farolillos con velas, música y juegos populares. Como sigue el calendario lunar, consulte las fechas para su viaje y cuente con mucha gente. Una tarde cualquiera entre semana es más tranquila y sigue siendo preciosa.
Soltar un farolillo de papel
Los barqueros de la orilla ofrecen paseos con un farolillo flotante por una pequeña tarifa. Acuerde el precio antes de subir y tenga presente que las velas en barquitas de papel acaban en el agua. Si eso le incomoda, la vista desde la pasarela de An Hoi no cuesta nada.
Sastres, comida callejera y clases de cocina
Hoi An tiene cientos de sastrerías, y la ropa a medida es una especialidad local. Puede estar lista en uno o dos días, pero la calidad varía mucho. Fíjese en prendas terminadas, pida ver las costuras y deje tiempo para al menos una prueba. Un encargo apresurado el día antes de un vuelo rara vez sale bien.
La comida es el otro pilar, y varios platos son propios de la ciudad. Pruebe el cao lau, unos fideos masticables con cerdo, verduras y crujientes galletas; los white rose dumplings (empanadillas «rosa blanca»), translúcidas y rellenas de gamba; y las muchas versiones de banh mi que se venden en carritos y pequeños locales. Muchos restaurantes organizan además clases de cocina de media jornada que empiezan en el mercado matinal y terminan con usted comiendo lo que ha cocinado.
Playa de An Bang y el campo
La mejor playa para quienes visitan Hoi An es An Bang, a pocos kilómetros del casco antiguo en bicicleta o taxi. Tiene arena fina, aguas poco profundas y una hilera de cafés de playa donde se pasa una tarde sin darse cuenta. El mar puede estar agitado fuera de los meses de verano, y las banderas rojas significan que no hay que bañarse.
Recorrer en bicicleta los arrozales y los pueblos de huertas de los alrededores es una buena alternativa a la playa, sobre todo por la mañana, antes de que apriete el calor. Es fácil alquilar bicicletas y los caminos llanos hacen que el paseo sea tranquilo.
Santuario de My Son: templos chams cerca de Hoi An
My Son es un conjunto de templos hindúes construidos por el reino de Champa entre aproximadamente los siglos IV y XIII, en un valle selvático al oeste de Hoi An. La UNESCO inscribió el santuario de My Son en 1999. Los chams veneraban aquí a Shiva, y las torres de ladrillo son un raro vestigio de una civilización que llegó a dominar gran parte de la costa central.
Muchos edificios sufrieron daños durante la guerra de Vietnam, y lo que queda es en parte ruina y en parte restauración. Es más pequeño y menos grandioso que Angkor, pero el entorno es evocador, sobre todo a la hora de apertura. El sitio se encuentra a unos 40 o 45 kilómetros de Hoi An, aproximadamente una hora por carretera.
Cómo visitar My Son
Vaya temprano. Los autobuses turísticos llegan a media mañana y, hacia las 10, los senderos se llenan de gente y de calor. Puede reservar una excursión de medio día desde Hoi An o Da Nang, o contratar un conductor y llegar cuando abran las puertas. Lleve agua, sombrero y calzado resistente, y compruebe los horarios y las tarifas de entrada al llegar. Si duda entre varios sitios, los templos de Angkor son mucho más grandes, mientras que My Son funciona como una breve y tranquila muestra de otro imperio.
Da Nang: Montañas de Mármol, Ba Na Hills y la costa
Da Nang es una ciudad moderna con una amplia playa, un paseo fluvial atravesado por puentes llamativos y un puñado de atractivos que justifican un día. Tiene aeropuerto internacional, por lo que muchos viajeros pasan por ella de camino a Hoi An; dedíquele al menos unas horas.
Montañas de Mármol
Al sur de la ciudad, cinco afloramientos de roca caliza y mármol se alzan sobre la costa llana. Los lugareños los llaman Ngu Hanh Son y bautizan cada colina con un elemento: metal, madera, agua, fuego y tierra. Thuy Son, la mayor, tiene escaleras y ascensor, cuevas con santuarios budistas y miradores sobre la costa. El cercano pueblo de escultores de piedra vende estatuas de mármol.
Visítelas por la mañana, lleve calzado con buen agarre porque los escalones de piedra resbalan, y calcule unas dos horas. El sitio está entre Da Nang y Hoi An, así que combina bien con el traslado.
Ba Na Hills y el Puente Dorado
Ba Na Hills es una estación de montaña a la que se llega en un largo teleférico, con un pueblo de estilo francés, jardines y el Puente Dorado, una pasarela sostenida por dos manos gigantes de piedra. Es el atractivo más fotografiado de la zona de Da Nang. También está abarrotado y tiene aire de parque temático, así que vaya a la hora de apertura, consulte los precios actuales en la web oficial y prepárese para la niebla y el aire más fresco en la cima.
Playas, puentes y la ciudad
La playa de My Khe es la principal de la ciudad, con un largo paseo marítimo y olas en la temporada adecuada. El Puente del Dragón, sobre el río Han, se ilumina de noche y echa fuego y agua en veladas determinadas, así que consulte los horarios vigentes de los espectáculos. El Museo de Escultura Cham es una buena parada para un día de lluvia y combina bien con una visita a My Son. Para conocer un lado más tranquilo de la ciudad, suba por la península de Son Tra hasta la estatua de la Dama Buda y sus vistas al mar.
El paso de Hai Van: la mejor carretera costera de Vietnam
El paso de Hai Van, o paso de las Nubes del Océano, asciende unos 21 kilómetros por un contrafuerte de la cordillera de Truong Son entre Da Nang y Hue, y alcanza unos 496 metros en su punto más alto. La carretera se aferra a los acantilados sobre el mar, con vistas a la laguna de Lang Co y a la bahía, y el tiempo en la cima puede pasar del sol a la niebla en cuestión de minutos.
La mayoría de los camiones y autobuses utilizan ahora el túnel de Hai Van, de 6,28 kilómetros e inaugurado en 2005, por lo que la carretera antigua está tranquila. Puede recorrerla en moto con un conductor experimentado, en coche privado o en una excursión de medio día. Si va hacia el norte, es una buena ruta hasta Hue antes de seguir a Hanói; nuestra guía sobre Hanói o Ho Chi Minh le ayuda a planificar el resto.
Algunas precauciones: conduzca solo si se siente seguro en una moto con marchas, consulte el tiempo y evite la carretera con lluvia fuerte o niebla. En caso de duda, contrate un conductor.
Mejor época para viajar y temporada de inundaciones
El centro de Vietnam tiene un clima distinto al del norte y el sur. Es caluroso y mayormente seco de febrero a agosto, aproximadamente, y los meses más lluviosos van de septiembre a enero, con octubre y noviembre como los más intensos. Los tifones suelen amenazar la costa en otoño.
| Época | Qué esperar | Ideal para |
|---|---|---|
| De febrero a abril | Cálido, mayormente seco, menor humedad | Pasear por el casco antiguo, playa, My Son |
| De mayo a agosto | Caluroso y soleado, sol fuerte al mediodía | Días de playa, visitas a primera hora de la mañana |
| De septiembre a octubre | Lluvias en aumento, riesgo de tormentas | Alojamientos más baratos, planes flexibles |
| De finales de octubre a noviembre | Lluvias máximas; el casco antiguo puede inundarse | Solo con un calendario flexible |
| De diciembre a enero | Más fresco, chubascos | Calles tranquilas, sastres, museos |
Hoi An se encuentra apenas por encima del nivel del río Thu Bon, de modo que las calles más cercanas al agua pueden inundarse durante la estación lluviosa, normalmente en la segunda quincena de octubre y en noviembre. La mayoría de las inundaciones son poco profundas y duran uno o dos días: los vecinos suben los muebles al piso de arriba y las barcas sustituyen a los coches, pero las más fuertes pueden cerrar comercios y carreteras. Consulte las previsiones, mantenga su calendario flexible y considere un seguro de viaje que cubra las alteraciones por el tiempo.
Cómo llegar, cómo moverse y dónde alojarse
Hoi An no tiene aeropuerto. Vuele al Aeropuerto Internacional de Da Nang, que cuenta con vuelos nacionales y una lista creciente de rutas internacionales, y continúe en taxi, aplicación de transporte o minibús. El traslado dura de 45 a 60 minutos aproximadamente, según el tráfico. También hay autobuses y minibuses entre Da Nang y Hoi An por una carretera costera que pasa junto a las Montañas de Mármol, y los trenes paran en la estación de Da Nang.
Dentro de Hoi An, camine por el centro y alquile una bicicleta para los pueblos y la playa. Para las excursiones de un día, un conductor privado suele ser la opción menos estresante, sobre todo para My Son y el paso de Hai Van.
- Casco antiguo: con mucho ambiente, pero las habitaciones son más pequeñas y las noches, concurridas.
- Entre el casco antiguo y An Bang: alojamientos más tranquilos con piscina, a un corto paseo en bici de ambos.
- Playa de An Bang: lo mejor para disfrutar de la playa, con cafés a la puerta.
- Da Nang: ideal para la vida urbana, el ocio nocturno y los vuelos tempranos.
Para conocer más del país, consulte todas nuestras guías de viaje de Vietnam o diríjase al norte, a las montañas, con nuestra guía del Ha Giang Loop.
Preguntas frecuentes sobre Hoi An y Da Nang
¿Cuántos días se necesitan en Hoi An y Da Nang?
De tres a cuatro noches es un buen equilibrio. Dedique dos días a Hoi An para el casco antiguo, una visita al sastre y la playa, un día a My Son y otro a las Montañas de Mármol y Da Nang. Añada un día si quiere recorrer el paso de Hai Van hasta Hue.
¿Merece la pena visitar Hoi An?
Sí. El casco antiguo es un puerto comercial declarado por la UNESCO con un nivel de conservación poco común, y la comida, el río y las noches de farolillos son su principal atractivo. Está concurrido en las horas punta, así que vaya temprano o tarde, y pase la noche en lugar de visitarlo solo unas horas.
¿Cuál es la mejor época del año para visitar Hoi An?
Los meses más secos, de febrero a agosto aproximadamente, son los más fiables. El otoño trae lluvias intensas, riesgo de tifones y posibilidad de inundaciones, normalmente en la segunda quincena de octubre y en noviembre. El invierno es más fresco, con chubascos, pero el casco antiguo está más tranquilo.
¿A qué distancia está Hoi An de Da Nang?
A unos 30 kilómetros, según la ruta. El traslado dura de 45 a 60 minutos en taxi o transporte con aplicación desde el aeropuerto. También hay autobuses y minibuses entre ambas ciudades, que suelen tardar algo más.
¿Cómo se llega a My Son desde Hoi An?
My Son está a unos 40 o 45 kilómetros de Hoi An, aproximadamente una hora en coche. Reserve una excursión de medio día o contrate un conductor privado. Salga temprano para adelantarse a los autobuses turísticos y al calor, y compruebe las tarifas y los horarios al llegar.
¿Se inunda Hoi An?
Sí. El casco antiguo está junto al río Thu Bon, así que las calles más bajas se inundan durante la estación lluviosa, sobre todo en la segunda quincena de octubre y en noviembre. La mayoría de las inundaciones son poco profundas y breves, pero consulte las previsiones locales y mantenga flexibles sus planes.
¿Merece la pena el paso de Hai Van?
Sí, si el tiempo está despejado. La carretera de 21 kilómetros entre Da Nang y Hue ofrece grandes vistas de la costa y poco tráfico desde que se inauguró el túnel. Vaya en coche, excursión o moto con un conductor experimentado, y evítela con niebla o lluvia fuerte.



