La plaza de Jemaa el-Fnaa, en Marrakech, al atardecer, llena de puestos de mercado, con el minarete de la Koutubía en el horizonte

Foto: Herokk · CC BY-SA 4.0

Guía de viaje de Marrakech: medina, zocos, jardines y excursiones de un día

Cómo disfrutar bien de Marrakech: Jemaa el-Fnaa, los zocos y el regateo, palacios, Jardin Majorelle, riads, hammams, gastronomía, excursiones al Atlas y timos que evitar.

10 min de lectura

Marrakech es la gran ciudad del sur de Marruecos, una medina amurallada de callejones de ocre rojizo a los pies del Alto Atlas. La gente viene por el teatro de Jemaa el-Fnaa, el laberinto de zocos, los palacios cubiertos de cedro tallado y azulejos pintados, y unos jardines que saben a recompensa después del bullicio. Es también la base más práctica de Marruecos para excursiones de un día a la montaña y al desierto.

Esta guía de viaje de Marrakech repasa los monumentos, los zocos y el regateo, Jardin Majorelle, riads frente a hoteles, hammams, gastronomía, excursiones de un día, mejor época, normas de cortesía y timos. Tres días completos son un buen mínimo; con cinco puedes añadir las montañas y la costa.

Marrakech puede ser ruidosa e insistente, y prepararse merece la pena. Para más ideas, echa un vistazo a nuestras guías de viaje de Marruecos.

La medina y Jemaa el-Fnaa

La medina, fundada por los almorávides en el siglo XI y rodeada por kilómetros de murallas de tierra, fue declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1985.

Su centro de gravedad es Jemaa el-Fnaa, la enorme plaza abierta a los pies del minarete de la Koutubía. La UNESCO reconoció en 2001 a los narradores, músicos y artistas de la plaza como obra maestra del patrimonio inmaterial, y la razón de venir aquí es el espectáculo humano más que cualquier edificio.

De la mañana a la medianoche en la plaza

De día la plaza está bastante tranquila: puestos de zumo de naranja, artistas de henna, aguadores con sombreros de flecos y, por desgracia, encantadores de serpientes y monos encadenados que preferiríamos que evitaras. Hacia el final de la tarde llegan los puestos de comida, el humo sube de las parrillas y se forman corros de espectadores alrededor de músicos y narradores. Contempla la puesta de sol desde la terraza de un café en el borde de la plaza, luego atraviésala a pie, y cuenta con que quien fotografíes te pida una propina.

Cómo moverse por los zocos y regatear

Los zocos empiezan justo al norte de Jemaa el-Fnaa y se extienden hacia la madrasa Ben Youssef. Souk Semmarine es la arteria principal; de ella parten callejones que dan a zonas organizadas antaño por oficios, desde el cuero y las linternas hasta las especias, las alfombras y el barrio de los tintoreros, donde las madejas de lana de colores cuelgan a secar sobre tu cabeza.

Cómo orientarte

Perderse forma parte de la experiencia y rara vez es grave. Descarga un mapa sin conexión antes de salir, anota algún punto de referencia cerca de tu riad y recuerda que la mayoría de los callejones principales acaban llevando de vuelta a la plaza. Si necesitas indicaciones, pregunta a un tendero en lugar de aceptar el ofrecimiento de un adolescente de acompañarte, que suele acabar en una petición de dinero o en un desvío hacia una tienda.

Regatear sin estrés

En la artesanía se espera que regatees, y debe parecer una negociación amistosa, no una pelea. Unas cuantas reglas lo mantienen agradable:

  1. Mira antes de preguntar. Recorre varias tiendas primero para hacerte una idea de lo que cuestan las cosas y de qué calidad tienen.
  2. Deja que el vendedor diga un precio. Contraoferta bastante por debajo y ve acercándote poco a poco al punto medio.
  3. Regatea solo si quieres comprar. Ponerse de acuerdo en un precio y luego marcharse se considera de mala educación.
  4. Está dispuesto a irte. Marcharse con cortesía es tu mejor jugada y a menudo trae una oferta mejor.
  5. Existen tiendas de precio fijo. Si el regateo no es lo tuyo, las cooperativas y las tiendas de precio fijo de Gueliz y de los alrededores de la medina te quitan presión.

Monumentos de Marrakech: Koutubía, palacios, tumbas y la madrasa

Mezquita Koutubía

El minarete de 77 metros de la Koutubía, terminado bajo el califa almohade Yaqub al-Mansur a finales del siglo XII, es el punto de referencia de la ciudad y el modelo de las torres almohades posteriores de Sevilla y Rabat. Los no musulmanes no pueden entrar en la mezquita, pero los jardines contiguos son gratuitos y agradables, sobre todo cuando la llamada a la oración resuena por la plaza.

El minarete de arenisca de la mezquita Koutubía, en Marrakech, se alza sobre palmeras y jardines bajo un cielo azul
El minarete de la Koutubía se ve desde casi cualquier punto de la medina.Foto: Max221B · CC BY-SA 4.0

Palacio de la Bahía

Iniciado en la década de 1860 por el gran visir Si Moussa y ampliado por su hijo Ba Ahmed en la de 1890, el Palacio de la Bahía es una sucesión de patios, jardines y salas de recepción con techos de cedro pintado, azulejos zellij y estucos tallados. Está sin amueblar, así que la decoración lo es todo. Llega a la hora de apertura; a media mañana los grupos organizados llenan las salas.

Tumbas saadíes

Selladas durante siglos y redescubiertas en 1917, las tumbas saadíes albergan a miembros de la dinastía que gobernó en el siglo XVI, entre ellos el sultán Ahmad al-Mansur. La Sala de las Doce Columnas, con sus pilares de mármol y sus muqarnas doradas, es pequeña, y la cola para asomarse puede ser larga. Muy cerca están las ruinas del Palacio El Badi.

Madrasa Ben Youssef

Este antiguo colegio coránico, reconstruido por los saadíes en la década de 1560, fue en su día uno de los mayores del norte de África. El patio central, con su larga alberca enmarcada por azulejos, estucos y cedro tallado, es uno de los interiores más bellos de Marruecos. Sube a la planta superior para ver las diminutas celdas de los estudiantes, que dan a pequeños patios de luz interiores.

Patio de la madrasa Ben Youssef, en Marrakech, con una alberca rectangular, paredes de estuco tallado y carpintería de cedro
El patio de la madrasa Ben Youssef es una lección de artesanía decorativa marroquí.Foto: R Prazeres · CC BY-SA 4.0

Jardin Majorelle y el Museo Yves Saint Laurent

El pintor francés Jacques Majorelle empezó este jardín en 1923 y pintó sus muros y pabellones del intenso tono que hoy se conoce como azul Majorelle. Yves Saint Laurent y Pierre Bergé lo compraron y restauraron en 1980, salvándolo de la especulación. Hoy la entrada incluye el jardín de cactus, palmeras y bambú, el Museo de Artes Bereberes Pierre Bergé en el antiguo estudio y el Musée Yves Saint Laurent Marrakech, justo al lado, inaugurado en 2017.

Las entradas hay que comprarlas en línea a través de la web oficial de Jardin Majorelle, que advierte de que las de otros vendedores no darán acceso. Reserva una franja a primera hora; el jardín es pequeño y los senderos se llenan enseguida. Combínalo con una comida en Gueliz, la ciudad moderna.

Chumberas y agaves espinosos en Jardin Majorelle, en Marrakech, con una fuente de azul cobalto tras las plantas
Cactus y un destello de azul Majorelle en el jardín.Foto: Alexander Leisser · CC BY-SA 4.0

Riads u hoteles: dónde alojarse en Marrakech

Un riad es una casa tradicional construida en torno a un patio interior o un jardín, y muchos de la medina se han convertido en pequeñas casas de huéspedes. Alojarse en uno es la experiencia clásica de Marrakech: muros gruesos, una azotea, el desayuno en el patio y el rumor de la ciudad al otro lado. Varían enormemente, desde los sencillos y familiares hasta los de diseño suntuoso.

OpciónIdeal paraPros y contras
Riad en la medinaAmbiente, acceso a pie a los zocos y a la plazaDifícil de encontrar al principio, sin acceso en coche, habitaciones pequeñas, escaleras
Hotel en Gueliz o HivernageRestaurantes, taxis fáciles, comodidades modernasMenos carácter, un taxi o un largo paseo hasta la medina
Resort en la PalmeraiePiscinas, espacio y tranquilidadLejos de todo; dependes de los traslados

Nuestro consejo: elige un riad de la medina a poca distancia a pie de una puerta accesible en taxi y pide al riad que te recoja a la llegada. Lee las opiniones recientes sobre ruido y agua caliente.

Hammams y qué comer en Marrakech

El ritual del hammam

Los baños de vapor marroquíes son un ritual semanal para muchos locales. En un hammam público de barrio, con horarios o secciones separados para hombres y mujeres, llevas tu propio jabón negro de aceite de oliva, un guante exfoliante kessa y una toalla, y un empleado puede frotarte por una pequeña tarifa. Los hammams tipo spa de riads y hoteles son más privados y bastante más caros, pero siguen mereciendo la pena después de un largo día de caminata.

Platos que probar

  • Tanjia: la especialidad de Marrakech, ternera o cordero cocinado lentamente en una vasija de barro, tradicionalmente en las brasas del horno de un hammam.
  • Tajín: toma el nombre de su recipiente cónico; prueba el de pollo con limón en conserva y aceitunas.
  • Harira: una sopa de tomate, lentejas y garbanzos que a menudo se toma para romper el ayuno durante el Ramadán.
  • Msemen y amlou: pan hojaldrado a la plancha con una crema de almendras, miel y aceite de argán, ideal para el desayuno.
  • Té a la menta: té verde con hierbabuena fresca y mucho azúcar, servido desde lo alto y ofrecido en todas partes.

Los puestos de comida de Jemaa el-Fnaa son divertidos, sobre todo por las carnes a la parrilla y la famosa sopa de caracoles. Elige puestos concurridos con mucha rotación, comprueba el precio antes de sentarte e ignora a los captadores que intentan llevarte a uno. El alcohol se limita a restaurantes, bares y hoteles con licencia.

Excursiones de un día desde Marrakech

DestinoTrayecto aprox. en cocheIdeal para
Imlil y el Alto AtlasAlrededor de 1,5 horasPaseos de montaña, pueblos bereberes, vistas del Toubkal
Valle del OurikaAlrededor de 1 horaValle fluvial, cascadas en Setti Fatma
Desierto de AgafayDe 45 minutos a 1 hora aproximadamentePaisaje de desierto pedregoso, puesta de sol, paseos en camello
EsauiraDe 2,5 a 3 horas aproximadamenteCosta atlántica, una ciudad portuaria amurallada, marisco

Imlil y las montañas del Atlas

Imlil es el pueblo de partida de las rutas al Jebel Toubkal, que con sus 4.167 metros es la cima más alta del norte de África. Aunque no intentes la cumbre, un día caminando entre pueblos en terrazas y nogales con un guía de montaña local es el mejor antídoto contra la ciudad. El terremoto de Al Haouz de septiembre de 2023 golpeó con dureza esta región; desde entonces los pueblos se han ido reconstruyendo, y contratar guías locales deja el dinero en el valle.

Casas de color tierra de un pueblo cerca de Imlil repartidas por un valle verde bajo las áridas montañas del Alto Atlas
Pueblos en los valles que rodean Imlil, en el Alto Atlas, al sur de Marrakech.Foto: Kaur Virunurm · CC BY-SA 4.0

Valle del Ourika

La escapada de montaña más fácil: el valle del Ourika sigue un río bordeado de cafés hasta las estribaciones. En Setti Fatma, una corta trepada lleva a una serie de cascadas. Se llena mucho los fines de semana de marrakchíes que huyen del calor, así que ve entre semana si puedes.

Desierto de Agafay

Agafay es un desierto rocoso y ondulado de colinas pálidas, más que de dunas de arena, lo bastante cerca para pasar una tarde. Los campamentos ofrecen paseos en camello, quads y cena bajo las estrellas, con el Atlas en el horizonte los días despejados. Es una muestra del desierto, no el Sáhara.

Esauira

Esauira, cuya medina también es Patrimonio Mundial, es un ventoso puerto atlántico de casas blancas y azules, murallas y un puerto pesquero en activo. Se puede hacer como excursión larga de un día en autobús o con una visita organizada, pero pasar una noche permite disfrutarla cuando los excursionistas se han ido.

¿Y el Sáhara?

Las grandes dunas de Erg Chebbi, cerca de Merzouga, están a un largo día de viaje en coche al otro lado del Atlas, por lo que necesitan al menos tres días desde Marrakech. Lee nuestra guía sobre el desierto del Sáhara antes de reservar una excursión.

La mejor época para visitar Marrakech

La primavera (de marzo a mayo) y el otoño (de septiembre a noviembre) son las mejores épocas, con días cálidos para caminar y tardes agradables. El verano es abrasador, a menudo muy por encima de los 35 °C, y se sobrelleva con madrugones, largas siestas y un riad con piscina pequeña. El invierno trae días soleados y templados, pero noches frías, y la nieve en el Atlas ofrece un fondo precioso.

Durante el Ramadán, cuyas fechas se adelantan cada año con el calendario islámico, muchos cafés cierran de día y la ciudad cobra vida después de la puesta de sol.

Cómo llegar, moverse, normas de cortesía y timos

Llegada y desplazamientos

El aeropuerto de Marrakech-Menara (RAK) está a solo unos kilómetros al suroeste del centro, con autobús del aeropuerto y taxis hasta la medina. Hay trenes desde Casablanca, Rabat y otras ciudades hasta la estación de Gueliz, y autobuses de larga distancia a Esauira y otras ciudades. Dentro de la medina se va a pie. Para trayectos más largos, los petits taxis beige son baratos; insiste en que pongan el taxímetro o acuerda la tarifa antes de subir. El sitio oficial de turismo de Marruecos ofrece información general de viaje.

Normas de cortesía

  • Vístete con recato en la medina: llevar hombros y rodillas cubiertos es una muestra de respeto para todos.
  • Pide permiso antes de fotografiar a las personas y acepta un no con elegancia.
  • Usa la mano derecha para comer y para entregar dinero.
  • Los no musulmanes no pueden entrar en las mezquitas en uso, incluida la Koutubía.
  • Aprende unas pocas palabras: salam alaykum (hola) y shukran (gracias) te llevarán lejos.

Timos habituales que evitar

  • «Por ahí está cerrado». Alguien te dice que la calle o la plaza está cerrada y se ofrece a guiarte. No lo está; sigue caminando.
  • El desvío a las curtidurías. Un desconocido amable te lleva hasta las curtidurías, luego te exige una tarifa y te empuja a una tienda de cuero.
  • Henna sin pedirla. Los artistas te cogen la mano y empiezan a pintar antes de que aceptes, y luego piden un precio alto. Mantén las manos a buen recaudo.
  • Cobro por las fotos. Los encantadores de serpientes y los artistas disfrazados esperan que les pagues por cualquier foto, a veces con agresividad.
  • Guías no oficiales. Usa guías con licencia, contratados a través de tu riad o de una agencia de confianza.

Nada de esto hace de Marrakech un lugar peligroso; simplemente premia un «la, shukran» (no, gracias) firme y cortés. ¿Planeas un viaje más amplio por el continente? Consulta nuestra guía de las maravillas de África o, para otra escapada urbana guiada por la gastronomía, nuestra guía de viaje de Bilbao.

Preguntas frecuentes sobre viajar a Marrakech

¿Cuántos días se necesitan en Marrakech?

Tres días completos bastan para la medina, Jemaa el-Fnaa, los zocos, los principales palacios y Jardin Majorelle a un ritmo relajado. Añade uno o dos días para las montañas del Atlas, el valle del Ourika o Esauira, y al menos tres más si quieres llegar a las dunas del Sáhara.

¿Es segura Marrakech para los turistas?

Marrakech es en general segura y los delitos violentos contra visitantes son poco frecuentes. Las principales molestias son los captadores insistentes, los falsos guías y los hurtos entre la multitud. Mantén los objetos de valor cerca en los zocos y en la plaza, usa guías con licencia y taxis con taxímetro, y sé firme pero educado al rechazar ofertas.

¿Hay que reservar Jardin Majorelle con antelación?

Sí. Las entradas deben comprarse en línea a través del sitio oficial de venta de Jardin Majorelle, y el jardín advierte de que las de otros vendedores no son válidas. Una entrada incluye el jardín, el museo bereber y el museo Yves Saint Laurent. Reserva una franja temprana para evitar las aglomeraciones.

¿Qué ropa conviene llevar en Marrakech?

La ropa ligera y holgada que cubra hombros y rodillas es cómoda y respetuosa, sobre todo en la medina. Un pañuelo viene bien para el sol y el polvo. Lleva calzado cómodo y cerrado para los callejones irregulares, y una prenda de abrigo para las noches de invierno y las excursiones a la montaña, cuando la temperatura baja bruscamente.

¿Es mejor alojarse en un riad o en un hotel en Marrakech?

Elige un riad por el ambiente y el acceso a pie a la medina, y un hotel en Gueliz o Hivernage por las comodidades modernas y los taxis fáciles. Muchos viajeros reparten la estancia entre ambos. Si eliges un riad, que esté cerca de una puerta accesible en taxi y acuerda que te recojan a la llegada.

¿Se puede visitar el Sáhara en una excursión de un día desde Marrakech?

No. Las grandes dunas cercanas a Merzouga están a un largo día de viaje en coche de ida y otro de vuelta al otro lado del Atlas, así que planifica al menos tres días. Para una breve muestra de paisaje desértico, el pedregoso desierto de Agafay está a menos de una hora de la ciudad, aunque no tiene dunas de arena.

¿Cuánto hay que regatear en los zocos?

No hay una regla fija. Deja que el vendedor diga un precio, contraoferta bastante por debajo y cerrad el trato en algún punto intermedio, según la calidad y las ganas que tengas del artículo. Compara unas cuantas tiendas antes, mantén un trato amistoso y regatea en serio solo si piensas comprar.

Buscar en el atlas