Budapest ist die Hauptstadt Ungarns, eine Stadt mit rund 1,7 Millionen Einwohnern, die die Donau in das hügelige Buda am Westufer und das flache, geschäftige Pest am Ostufer teilt. Sie gehört zu den am leichtesten zu genießenden Großstädten Europas: prächtige Architektur des 19. Jahrhunderts, ein Burgberg mit weiten Ausblicken, natürliche heiße Quellen unter Badehäusern, die Sie für den Preis eines bescheidenen Mittagessens nutzen können, und eine Nachtlebenszene in verfallenen Innenhöfen.
Drei volle Tage sind genau richtig für die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, und ein vierter erlaubt einen Ausflug aus der Stadt. Dieser Budapest-Reiseführer behandelt, was es in Buda und Pest zu sehen gibt, wie die Thermalbäder funktionieren, wo man isst, wann man reisen sollte, wie man sich fortbewegt und welche Stadtviertel zu welcher Art von Reise passen. Mehr über das Land finden Sie in unseren Ungarn-Reiseführern.
Burgberg von Buda und Fischerbastei
Der Burgberg ist ein langes Kalksteinplateau über der Donau, und das Burgviertel von Buda gehört zum 1987 eingetragenen UNESCO-Welterbe der Donauufer. Seit dem 13. Jahrhundert lebten hier die Könige von Ungarn, und der riesige Palast, den Sie heute sehen, nach dem Zweiten Weltkrieg weitgehend wiederaufgebaut, beherbergt die Ungarische Nationalgalerie und das Historische Museum Budapest.
Sie können zu Fuß von der Kettenbrücke hinaufsteigen, die Standseilbahn Sikló (seit 1870 in Betrieb) nehmen oder vom Széchenyi István tér einen Bus fahren. Zu Fuß ist die bessere Wahl, wenn Ihre Knie mitspielen, denn die Gassen hinter dem Palast sind ruhig und von Barockhäusern gesäumt.
Matthiaskirche und Fischerbastei
Die Matthiaskirche mit ihrem gemusterten Dach aus Zsolnay-Kacheln steht mitten in der Altstadt. Daneben ist die Fischerbastei eine märchenhafte Terrasse aus weißen Steintürmchen, zwischen 1895 und 1902 errichtet und von Frigyes Schulek entworfen. Eine echte Festung war sie nie. Ihre sieben Türme werden gewöhnlich mit den sieben magyarischen Stämmen in Verbindung gebracht, und die Terrassen bieten den klassischen Blick über den Fluss zum Parlament.
Die Bastei ist ab dem späten Vormittag überlaufen. Kommen Sie zur Öffnungszeit oder nach dem Abendessen und prüfen Sie auf der offiziellen Website, welche oberen Terrassen Eintritt kosten.
Das Parlament, die Kettenbrücke und die Donau
Das ungarische Parlamentsgebäude
Imre Steindls neugotisches Parlament wurde zwischen 1885 und 1904 erbaut und ist eines der größten Europas. Unter seiner zentralen Kuppel wird die Stephanskrone aufbewahrt. Besichtigungen des Innenraums erfolgen mit Führung und gegen Tickets mit Zeitfenster, buchen Sie also vorab auf der offiziellen Website des Besucherzentrums und nehmen Sie einen Lichtbildausweis mit, falls danach gefragt wird.
Die Kettenbrücke
Die Széchenyi-Kettenbrücke, 1849 eröffnet, war die erste feste Brücke über die Donau in der Stadt. Sie wurde vom englischen Ingenieur William Tierney Clark entworfen und unter dem schottischen Ingenieur Adam Clark gebaut. Abziehende Truppen sprengten sie 1945, und sie wurde wiederaufgebaut und 1949 neu eröffnet. Gehen Sie in der Dämmerung hinüber, während hinter Ihnen die Burg angestrahlt wird.
Auf der Donau unterwegs
Abendliche Flussfahrten führen unter den Brücken hindurch und zeigen Ihnen das Parlament, die Burg und den Gellértberg in einem Zug. Sie reichen von einer einfachen Rundfahrt bis zu Dinnerschiffen, vergleichen Sie also Dauer und Leistungen, bevor Sie zahlen. Wenn Sie nur eine machen, wählen Sie eine nach Einbruch der Dunkelheit, wenn die Gebäude angestrahlt sind.
Thermalbäder: Széchenyi, Gellért und Rudas
Budapest liegt auf einem Netz von Thermalquellen, und das Baden gehört hier zum Alltag und ist kein Touristenspektakel. Sie sehen Einheimische, die im heißen Wasser Schach spielen. Jedes der drei berühmten Bäder hat seinen eigenen Charakter, wählen Sie also nach Stimmung.
| Bad | Eröffnet | Umgebung | Ideal für |
|---|---|---|---|
| Széchenyi | 1913 | Gelber neubarocker Komplex im Stadtwäldchen, Hallen- und Freibecken | Erstbesucher, Baden im Freien bei kühlem Wetter |
| Gellért | 1918 | Jugendstilhalle am Fuß des Gellértbergs | Architektur, ruhigere Atmosphäre |
| Rudas | 16. Jahrhundert | Kuppelbecken aus osmanischer Zeit am Ufer von Buda | Atmosphäre, ein Dachbecken mit Donaublick |
Széchenyi ist das größte und am leichtesten zu erreichende Bad, die Linie M1 hält in der Nähe. Rechnen Sie mit einer Mischung aus Schwimmbahnen, Heißbecken und Dampfbädern sowie einem hektischen Umkleidesystem. Kommen Sie an Wochentagen früh, bringen Sie Badelatschen und ein Handtuch mit oder planen Sie, eines zu mieten.
Gellért ist die Grande Dame, berühmt für ihre Mosaiken, Säulen und die glasüberdachte Schwimmhalle. Teile der Anlage wurden in den vergangenen Jahren renoviert, prüfen Sie daher vor dem Besuch, was geöffnet ist. Das Rudas bewahrt das ursprüngliche osmanische Becken unter einer Kuppel, dazu einen modernen Wellnessbereich. Zugang und gemischte oder nach Geschlechtern getrennte Tage unterscheiden sich zwischen dem historischen und dem modernen Teil, lesen Sie deshalb den Zeitplan auf der Website des Rudas, bevor Sie sich festlegen.
Spülen Sie sich vor dem Einsteigen ab, tragen Sie eine Badekappe, wenn das Becken eine verlangt, und bleiben Sie im heißesten Becken nur kurz. Tickets sind zu den Nebenzeiten an Wochentagen meist günstiger, bestätigen Sie die aktuellen Preise aber auf der offiziellen Seite des jeweiligen Bads.
Das jüdische Viertel und die Ruinenbars
Im VII. Bezirk, dem alten jüdischen Viertel, wird das zentrale Pest laut. Die Synagoge in der Dohány-Straße, 1859 fertiggestellt, ist die größte Synagoge Europas, und die Gedenkstätten in der Nähe erzählen die Geschichte des Budapester Ghettos. Besuchen Sie sie tagsüber und nehmen Sie sich eine gute Stunde Zeit.
Nach Einbruch der Dunkelheit füllen sich dieselben Straßen mit Ruinenbars (romkocsma), Kneipen, die seit den frühen 2000er-Jahren in verlassenen Gebäuden und Innenhöfen eingerichtet wurden. Das Szimpla Kert, 2002 in der Kazinczy-Straße eröffnet, ist das Original und noch immer das bekannteste. Es ist ein Labyrinth aus zusammengewürfelten Möbeln, an die Decke gehängten Fahrrädern und winzigen Räumen. Gehen Sie nachmittags für einen ruhigen Blick hin, abends für den Trubel.
Behalten Sie Ihre Getränkerechnung im Blick und tauschen Sie kein Geld auf der Straße. Die Preise sind für westeuropäische Verhältnisse angemessen, aber die belebtesten Straßen können am Wochenende ausufern.
Was man essen sollte: Gulasch, Lángos und Baumstriezel
Die ungarische Küche ist deftig und paprikalastig. Der berühmte Gulasch (gulyás) ist eigentlich eine Rindersuppe mit Kartoffeln und Karotten, nicht der dicke Eintopf, den viele Besucher erwarten; der dickere Paprikaeintopf heißt pörkölt. Suchen Sie ihn in einem kleinen Familienrestaurant statt in einem Lokal mit Touristenkarte an den Hauptplätzen.
Lángos ist frittiertes Fladenbrot, meist mit saurer Sahne und geriebenem Käse belegt. Es ist Streetfood von seiner fettigsten und befriedigendsten Seite, und die obere Ebene der Markthalle ist ein klassischer Ort, um eines zu essen. Baumstriezel (kürtőskalács) ist süßer Teig, um einen Spieß gewickelt, über Glut gebacken und in Zucker, Zimt oder Walnüssen gewälzt. Essen Sie ihn heiß.
Große Markthalle
Die Große Markthalle (Nagyvásárcsarnok) am Pester Ende der Freiheitsbrücke wurde 1897 eröffnet und von Samu Pecz entworfen. Ihre Halle aus Eisen und Glas ist sehenswert, auch wenn Sie nichts kaufen. Die Stände im Erdgeschoss verkaufen Paprika, Salami und Eingelegtes; die Galerie darüber verkauft Lángos und Souvenirs. Gehen Sie an einem Wochentag morgens hin und prüfen Sie die Öffnungstage, denn sonntags ist sie in der Regel geschlossen.
Runden Sie den Tag mit einem ungarischen Wein ab. Das Land erzeugt ernst zu nehmende Weiß- und Rotweine, und der Süßwein Tokaj und der rote Egri Bikavér aus Eger sind die bekanntesten Namen.
Ein 3-Tage-Plan für Budapest
Tag 1: Buda
Gehen Sie morgens auf den Burgberg hinauf, sehen Sie sich die Matthiaskirche und die Fischerbastei an und stöbern Sie dann in den Palastmuseen. Kommen Sie zum Mittagessen am Fluss wieder hinunter und überqueren Sie die Kettenbrücke zu Fuß. Beschließen Sie den Tag mit einer Donaufahrt nach Einbruch der Dunkelheit.
Tag 2: Pest
Beginnen Sie am Parlament mit einer gebuchten Führung, spazieren Sie über die Andrássy-Allee (2002 zum UNESCO-Welterbe erklärt) zum Heldenplatz und verbringen Sie den Nachmittag in einem Thermalbad im Széchenyi im Stadtwäldchen. Essen Sie in Erzsébetváros zu Abend und besuchen Sie dann ein oder zwei Ruinenbars.
Tag 3: Märkte, Gellért und das Viertel
Besuchen Sie die Große Markthalle zur Öffnung, überqueren Sie die Freiheitsbrücke zum Gellértberg und seinem Aussichtspunkt an der Zitadelle und baden Sie dann im Gellért oder Rudas. Verbringen Sie den Nachmittag in der Synagoge in der Dohány-Straße und schlendern Sie vor dem Abendessen durch das jüdische Viertel.
Wenn Sie einen vierten Tag haben
Verlassen Sie die Stadt Richtung Donauknie oder Eger (siehe unten) oder gönnen Sie sich einen ruhigeren Tag auf der Margareteninsel, einem autofreien Park mitten in der Donau. Wenn Sie nach Norden weiterreisen, ist unser Krakau-Reiseführer der naheliegende nächste Halt.
Tagesausflüge: Szentendre, Esztergom und Eger
| Ziel | Anreise | Ungefähre Dauer | Ideal für |
|---|---|---|---|
| Szentendre | Vorortbahn HÉV ab Batthyány tér | Etwa 40 Minuten | Künstlerstädtchen, Galerien, Kopfsteinpflastergassen |
| Donauknie: Visegrád und Esztergom | Zug oder Bus ab Budapest, oder ein saisonales Flussschiff | 1 bis 2 Stunden | Festung auf dem Berg, Ungarns größte Basilika |
| Eger | Zug oder Bus ab Budapest | Etwa 2 Stunden | Burg, barocke Altstadt, Weinkeller |
Szentendre
Ein kleines Städtchen am Fluss nördlich von Budapest mit farbenfrohen Barockhäusern, Museen und einer langen Tradition als Künstlerkolonie. Es ist unkompliziert und entspannt, ideal für einen halben Tag, wenn Sie eine Pause von der Stadt brauchen.
Esztergom und das Donauknie
Am Donauknie biegt der Fluss zwischen bewaldeten Hügeln scharf nach Süden ab. Visegrád hat eine mittelalterliche Zitadelle auf dem Berg mit weitem Blick auf die Flussbiegung, während in Esztergom die riesige Basilika am Fluss steht, die größte Kirche Ungarns. Verbinden Sie beide an einem langen Tag oder wählen Sie nur eine.
Eger
Diese nordungarische Stadt ist bekannt für ihre Burg, die 1552 einer osmanischen Belagerung standhielt, für ein türkisches Minarett, ihre Weinkeller und die Rotweincuvée Egri Bikavér. Bei einer Übernachtung können Sie die Keller probieren, ohne zum Zug zurückhetzen zu müssen.
Auf der Suche nach einem anderen Ausflug? Unser Slowenien-Reiseführer führt in ein weiteres kleines, entspanntes mitteleuropäisches Land.
Die beste Reisezeit für Budapest
- April bis Juni: mild, grün und lebhaft, mit Terrassenwetter und überschaubarem Andrang.
- Juli und August: heiß und voll. Die Bäder sind überlaufen, aber abendliche Flussfahrten und Uferpromenaden sind in Bestform.
- September und Oktober: angenehme Temperaturen, Weinlese und weniger Andrang, oft das beste Verhältnis.
- November bis März: kalt und grau, doch gerade dann fühlen sich die Thermalbecken im Freien am besten an, und Anfang Dezember gibt es Weihnachtsmärkte.
Egal in welchem Monat: Buchen Sie Parlamentstickets und Ihr Lieblingsbad im Voraus, wenn Sie am Wochenende reisen.
Fortbewegung und Unterkunft
Anreise und Fortbewegung
Der Budapester Flughafen Ferenc Liszt ist per Bus und Taxi mit dem Zentrum verbunden, und der Flughafenbus 100E ist die einfachste direkte Verbindung. Die Stadt hat vier Metrolinien, Straßenbahnen und Busse der BKK, und die historische Linie M1, die 1896 eröffnet wurde, verläuft unter der Andrássy-Allee. Einzelfahrscheine gelten für eine Fahrt und müssen entwertet werden; Netzkarten für 24 Stunden, 72 Stunden oder länger sind meist günstiger. Aktuelle Preise und Linien finden Sie auf der Website der BKK. In Ungarn zahlt man mit Forint, nicht mit Euro, heben Sie daher an einem Bankautomaten ab, statt auf der Straße Bargeld zu tauschen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar, und die Straßenbahnlinien 2 und 19 folgen der Donau. Nutzen Sie die Metro oder eine Straßenbahn für die Széchenyi-Bäder und die Hügel.
Wo man übernachtet
- V. Bezirk (Belváros-Lipótváros): zentral und gepflegt, nahe dem Parlament und dem Fluss. Bequem und teurer.
- VII. Bezirk (Jüdisches Viertel): die beste Wahl für Nachtleben und Restaurants, aber am Wochenende ist mit Lärm zu rechnen.
- VI. Bezirk (Terézváros): entlang der Andrássy-Allee, mit guter Metroanbindung und ruhigerem Charakter.
- I. Bezirk (Burgberg und Víziváros): ruhig und malerisch, mit steileren Wegen.
- IX. Bezirk (Ferencváros): nahe der Markthalle, gut für Preis-Leistung und lokale Restaurants.
Budapest-Reise: häufige Fragen
Wie viele Tage braucht man in Budapest?
Drei Tage decken den Burgberg von Buda, das Parlament, ein Thermalbad, die Markthalle und das jüdische Viertel in entspanntem Tempo ab. Fügen Sie einen vierten Tag hinzu, wenn Sie einen Ausflug nach Szentendre, Esztergom oder Eger machen möchten.
Welches Thermalbad in Budapest ist das beste?
Das Széchenyi ist das klassische Freibad und die einfachste erste Wahl. Das Gellért hat das schönste Jugendstil-Interieur, und das Rudas bietet ein osmanisches Becken und eine Dachterrasse mit Flussblick. Prüfen Sie vor dem Besuch die aktuellen Öffnungsangaben.
Muss man das Parlament im Voraus buchen?
Ja. Besichtigungen des Innenraums erfolgen als Führung mit Zeitfenster-Tickets, und beliebte Zeiten sind ausverkauft, besonders in der Hauptsaison. Buchen Sie über die offizielle Website des Besucherzentrums und prüfen Sie die angebotenen Sprachen der Führungen.
Ist Budapest für Touristen sicher?
Im Allgemeinen ja. Achten Sie auf Taschendiebe in überfüllten Straßenbahnen, in der Markthalle und in Ausgehvierteln, und seien Sie vorsichtig bei Taxis und Geldwechslern auf der Straße. Nutzen Sie lizenzierte Taxis oder eine Fahrdienst-App und behalten Sie Ihre Getränkerechnung im Blick.
Welche Währung gilt in Budapest?
In Ungarn gilt der Forint (HUF), nicht der Euro. Karten werden weithin akzeptiert, doch für kleine Einkäufe und Märkte heben Sie Bargeld an einem Bankautomaten ab. Meiden Sie Wechselstuben auf der Straße mit unklaren Kursen.
Wie kommt man am besten von Budapest nach Eger?
Sowohl Züge als auch Busse fahren ab Budapest, die Fahrt dauert etwa zwei Stunden. Prüfen Sie die aktuellen Fahrpläne bei den offiziellen Bahn- und Busbetreibern und erwägen Sie eine Übernachtung, wenn Sie die Weinkeller besuchen möchten.
