Para una primera visita a París, alójese en el distrito 4, 5, 6 o 7. Le Marais (3.º/4.º) ofrece las calles más animadas, el Barrio Latino y Saint-Germain (5.º/6.º) le dan el ambiente clásico de la Margen Izquierda, y el 7.º le sitúa cerca de la Torre Eiffel, en un barrio tranquilo y elegante. Los cuatro son céntricos, están bien comunicados por metro y se recorren fácilmente a pie.
París es compacta, pero sus 20 distritos (arrondissements) difieren mucho en ruido, precio y ambiente, y el número de una dirección dice bastante antes de abrir el mapa. Esta guía explica cómo funciona el sistema, cómo elegir y cómo es cada zona a pie de calle. Para monumentos e itinerarios, consulte nuestra guía de viaje de París.
Cómo funcionan los distritos de París
París se divide en 20 distritos administrativos llamados arrondissements. El 1.º está en el centro, en torno al Louvre, y los números se enroscan después hacia fuera en sentido horario, como la concha de un caracol, hasta el 20.º, en el noreste. Número bajo significa céntrico, así que un hotel en el 15.º o el 17.º queda más lejos del casco antiguo que uno en el 2.º o el 6.º.
El Sena añade una segunda capa. Atraviesa la ciudad de este a oeste y la divide en la Margen Derecha (Rive Droite, al norte) y la Margen Izquierda (Rive Gauche, al sur). Del 1.º al 4.º y del 8.º al 12.º, además de los distritos exteriores del norte, están en la Margen Derecha. El 5.º, 6.º, 7.º, 13.º, 14.º y 15.º están en la Margen Izquierda. Las dos islas del río, la Île de la Cité y la Île Saint-Louis, pertenecen al 1.º y al 4.º. Los códigos postales siguen la misma lógica: 75004 es el 4.º y 75018, el 18.º.
Cómo elegir dónde alojarse en París
Cuatro factores importan más que las estrellas.
- Acceso al metro. París tiene una densa red de metro, y una estación a cinco minutos a pie vale más que una calle más bonita a 15 minutos. Compruebe que la estación más cercana esté en una línea que llegue sin trasbordos a los sitios que le interesan.
- Ruido. Las calles con bares, repartos o multitudes nocturnas son ruidosas, y los edificios antiguos suelen tener ventanas finas. Pida una habitación que dé al patio y lea las opiniones recientes buscando la palabra «ruido».
- Presupuesto. Los distritos más céntricos suelen costar más por noche, y las habitaciones se abaratan hacia los distritos exteriores. Pagar algo menos y viajar diez minutos en metro es un buen trato para la mayoría de los viajeros.
- Tamaño de la habitación y ascensores. Muchos hoteles ocupan edificios antiguos con habitaciones pequeñas, escaleras estrechas y ascensores diminutos, o sin ascensor. Si viaja con una maleta grande, un cochecito o alguien a quien le cuestan las escaleras, confirme que hay ascensor y en qué planta estará antes de pagar.
Los barrios de París de un vistazo
| Zona | Ideal para | Ambiente | Metro | Tenga en cuenta |
|---|---|---|---|---|
| Le Marais (3.º/4.º) | Primerizos, paseantes, gastronomía | Animado, callejuelas históricas, tiendas y cafés | Líneas 1, 11, 8, 5 | Multitudes los fines de semana, habitaciones pequeñas |
| Barrio Latino (5.º) | Amantes de la historia, alojamientos de gama media | Antigua Margen Izquierda, librerías, ambiente estudiantil | Líneas 10, 7, 4; RER B | Restaurantes turísticos cerca del río |
| Saint-Germain (6.º) | Parejas, amantes del café | Elegante, arbolado, más tranquilo | Líneas 4, 10, 12 | Precios más altos |
| Louvre/Ópera (1.º/2.º/9.º) | Museos, trenes, compras | Céntrico, señorial, comercial | Líneas 1, 7, 14, 3, 8, 9 | Ruido de tráfico en los grandes bulevares |
| 7.º (Eiffel) | Familias, noches tranquilas | Residencial y elegante | Línea 8, RER C, línea 13 | Pocos restaurantes abiertos hasta tarde, menos opciones económicas |
| Montmartre (18.º) | Ambiente, vistas | Colina de aire aldeano, escaleras | Líneas 2, 12 | Cuestas; los bordes más duros de Pigalle y Barbès |
| Canal Saint-Martin (10.º) | Quienes repiten, cafés | Relajado, local, creativo | Líneas 5, 11, 7 | Calles más concurridas cerca de las estaciones de tren |
| Bastille/11.º | Vida nocturna, gastronomía | Informal, lleno de bares | Líneas 1, 5, 8, 9 | Ruido nocturno |
Las mejores zonas para alojarse en París, una a una
Le Marais (3.º y 4.º): la opción fácil para primerizos
Le Marais es uno de los pocos distritos céntricos que escaparon casi intactos a la reconstrucción de París en el siglo XIX, y por eso sus calles son más estrechas y antiguas que los anchos bulevares de otras zonas. La Place des Vosges, terminada a principios del siglo XVII, es su corazón sereno. A su alrededor hay boutiques, panaderías, pequeños museos y el antiguo barrio judío de la Rue des Rosiers, con mostradores de comida de larga tradición.
Se llega a pie a Notre-Dame y al Sena, y pasan varias líneas de metro, por lo que rara vez se queda uno atrapado. Los inconvenientes son reales: las callejuelas se llenan los fines de semana y las habitaciones son pequeñas. Elija una calle secundaria en lugar de las principales calles comerciales.
Barrio Latino y Saint-Germain (5.º y 6.º): la Margen Izquierda clásica
Al otro lado del río, el Barrio Latino es zona estudiantil desde la Edad Media, y la Sorbona sigue aquí. Encontrará librerías, pequeños cines, el Panthéon y calles empinadas con carácter. Es animado en torno a la Place Saint-Michel y más tranquilo colina arriba. Los restaurantes justo junto al río se orientan al turista, así que camine una o dos manzanas hacia el interior para comer.
Saint-Germain-des-Prés, en el 6.º, es el vecino elegante, conocido por sus cafés históricos y sus galerías. Es la base más cómoda para parejas y para quien disfruta sentándose en un jardín después de visitar la ciudad, ya que el Jardín de Luxemburgo está a un paso. Las habitaciones suelen costar más que en el 5.º, y la zona puede resultar tranquila a última hora de la tarde.
Louvre, Tullerías y Ópera (1.º, 2.º y 9.º): céntrico y práctico
El 1.º alberga el Louvre, el jardín de las Tullerías y la Place Vendôme. El 2.º es un distrito más pequeño de pasajes cubiertos y de intensa vida gastronómica. El 9.º se extiende hacia el norte hasta la Ópera Garnier y los grandes almacenes del Boulevard Haussmann. Es la zona más cómoda para una estancia corta, porque aquí se cruzan muchas líneas de metro y las grandes estaciones de tren del norte quedan a poca distancia.
Puede resultar más comercial que residencial, y los grandes bulevares son ruidosos por el tráfico. Las calles detrás del Louvre y en torno a los pasajes cubiertos son más tranquilas. Elíjala para museos, compras o un tren temprano.
El 7.º y la Torre Eiffel: elegante y tranquilo
El 7.º distrito alberga la Torre Eiffel, Les Invalides y el Museo de Orsay. Las calles son anchas, los edificios elegantes y las noches tranquilas. A las familias les gusta porque el Campo de Marte da espacio a los niños para correr. Lea nuestra guía sobre la Torre Eiffel antes de decidir cuánto tiempo dedicarle.
El inconveniente es que de noche resulta residencial, con menos restaurantes y bares animados que Le Marais o el Barrio Latino, y las habitaciones tienden a costar más. Es una buena elección si busca una base tranquila y no le importa un breve trayecto en metro para cenar en otra parte.
Montmartre (18.º): ambiente, con advertencias honestas
Montmartre es una colina al norte de la ciudad, con calles sinuosas, plazas pequeñas, escaleras empinadas y las cúpulas blancas del Sacré-Cœur en lo alto. En sus rincones más tranquilos aún parece una aldea, y ofrece algunas de las mejores vistas de la ciudad. Es ideal para parejas que quieren ambiente y no temen subir cuestas.
Sea selectivo con la dirección exacta. El borde sur, cerca de Pigalle, está lleno de bares ruidosos y locales para adultos y sigue concurrido hasta tarde, y las calles de Barbès y hacia la Gare du Nord son más duras, con mucho comercio callejero y más hurtos. Busque alojamiento en la colina, cerca de Abbesses, o en calles más tranquilas próximas a la basílica, y compruebe en un mapa su ruta de regreso por la noche. La estación de Abbesses, en la línea 12, es conocida por su entrada Art Nouveau diseñada por Hector Guimard.
Canal Saint-Martin y el 10.º: local y relajado
El Canal Saint-Martin recorre el distrito 10 con pasarelas de hierro, esclusas y muelles arbolados. Por la tarde los vecinos se sientan junto al agua, y las calles de alrededor están llenas de cafés informales y pequeñas tiendas. Es ideal para quienes repiten y para viajeros que quieren sentirse como residentes, y los precios suelen ser más suaves que en el centro.
Para un primer viaje queda algo apartado de los principales monumentos, y la calidad varía según la calle. Cerca de la Gare du Nord y la Gare de l'Est el barrio se vuelve concurrido, ruidoso y más duro después del anochecer. Elija una calle más cercana al propio canal y consulte las opiniones recientes.
Bastille y el 11.º: gastronomía y vida nocturna
El distrito 11, en torno a Bastille y Oberkampf, es donde salen muchos parisinos. Tiene una densa mezcla de pequeños restaurantes, bares de vinos y cafés informales, y se llega fácilmente en varias líneas de metro. Si su prioridad es comer bien y trasnochar, es una buena base. Si tiene el sueño ligero, no lo es: las noches de fin de semana son ruidosas, y las mejores habitaciones dan al patio.
Dónde no alojarse en un primer viaje
Ninguna zona de París está vetada, pero algunas encajan mal en una primera visita.
- Justo alrededor de la Gare du Nord y la Gare de l'Est. Las estaciones son cómodas para los trenes, pero las calles cercanas son concurridas, ruidosas y menos agradables de noche. Elija otra zona salvo que tenga una salida temprana.
- Los bordes de Pigalle y Barbès. Bien para una visita diurna, pero las calles nocturnas pueden ser duras, y no son ideales para llegar la primera noche.
- Distritos exteriores y afueras. Las habitaciones pueden ser más baratas, pero un trayecto de 30 o 40 minutos hasta el centro se come las horas por las que ha venido. Compare el tiempo real de viaje, no solo el precio.
- Distritos de negocios como La Défense. Eficientes, pero vacíos por la noche y lejos de la París que usted imagina.
- Cualquier lugar sin ascensor si lleva una maleta grande. Un precioso edificio antiguo pierde su encanto en un quinto piso.
¿Hotel o apartamento en París?
Los hoteles ofrecen recepción, consigna de equipaje y, por lo general, limpieza diaria, lo que ayuda en un viaje corto. Las habitaciones suelen ser pequeñas, así que fíjese en el tamaño indicado y en el tipo de cama. Los apartamentos tienen más sentido para estancias de cuatro noches o más y para familias, porque disponen de cocina y más espacio, pero compruebe la planta, el ascensor, el procedimiento de entrada y las normas para los huéspedes.
Muchos alojamientos añaden una pequeña tasa turística municipal por persona y noche, que suele indicarse aparte en el check-in o en la factura final. Las tarifas dependen del tipo de alojamiento, así que consulte las normas vigentes en el sitio oficial de turismo de París antes de comparar totales.
Traslados desde el aeropuerto y cómo moverse por París
Desde Charles de Gaulle (CDG), la ruta habitual en transporte público hacia el centro es el tren RER B, que para en estaciones céntricas como Gare du Nord, Châtelet-Les Halles y Saint-Michel-Notre-Dame. Los taxis y los shuttles son la alternativa si llega con mucho equipaje o de noche. Desde Orly, las conexiones de transporte público incluyen la línea 14 del metro y el tranvía T7, con otros enlaces en RER y autobús. Las rutas, tarifas y horarios cambian, así que confírmelos en los sitios oficiales de Paris Aéroport, RATP e Île-de-France Mobilités.
Dentro de la ciudad, el metro es la forma más rápida de cruzarla, el RER llega a puntos más lejanos como los aeropuertos y Versalles, y caminar suele ser lo mejor para enlazar monumentos dentro de un mismo distrito. Pagar es más sencillo con un pase recargable o con billetes de las máquinas, y la mejor opción depende de cuánto tiempo se quede, así que consulte las opciones vigentes de billetes y abonos en los sitios oficiales de transporte. Para una escapada fuera de la ciudad, consulte nuestra guía del Mont-Saint-Michel desde París, y descubra más del país en nuestra categoría de Francia.
¿Qué zona de París es la adecuada para su viaje?
- Primera visita, tres o cuatro días: Le Marais, el 6.º o el 7.º.
- Parejas: Saint-Germain, el 7.º o la parte más tranquila de Montmartre.
- Familias con niños: el 7.º, o el 5.º y el 6.º cerca del Jardín de Luxemburgo, ambos con espacios abiertos cerca.
- Vida nocturna y gastronomía: Bastille y el 11.º, o Le Marais.
- Museos y compras: el 1.º, 2.º y 9.º, en torno al Louvre y la Ópera.
- Presupuesto ajustado: el 10.º cerca del canal, o el 11.º. Compare el tiempo de trayecto, no solo la tarifa por noche.
- Quienes repiten: Canal Saint-Martin o Montmartre, para un ritmo más local.
Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en París
¿Cuál es el mejor distrito para alojarse en París en un primer viaje?
El 4.º (Le Marais), el 6.º y el 7.º son las opciones más populares. Son céntricos, están bien comunicados por metro y se recorren fácilmente a pie, con el Sena y los principales monumentos cerca. El 4.º es más animado, el 6.º es elegante y el 7.º, más tranquilo.
¿Es mejor alojarse en la Margen Izquierda o en la Derecha?
Ninguna es mejor. La Margen Izquierda (5.º, 6.º, 7.º) resulta más clásica y tranquila, mientras que la Margen Derecha (del 1.º al 4.º, del 9.º al 11.º) tiene más tiendas, museos y vida nocturna. Elija según el ambiente que busque y la línea de metro más cercana a su hotel.
¿Es Montmartre un buen lugar para alojarse?
Sí, con cuidado. Cerca de Abbesses y de las calles más tranquilas de la colina parece una aldea y ofrece vistas magníficas. Los bordes de Pigalle y Barbès son más ruidosos y duros de noche, así que compruebe la dirección exacta y su ruta de regreso al anochecer.
¿Es seguro alojarse en París?
París suele ser segura para los visitantes, pero los carteristas son habituales cerca de los grandes monumentos, en las líneas de metro abarrotadas y alrededor de las estaciones. Mantenga los bolsos cerrados, vigile el teléfono y esté atento por la noche en las zonas más concurridas y cerca de las grandes estaciones de tren.
¿Cómo llego del aeropuerto al centro de París?
Desde Charles de Gaulle, el tren RER B es la ruta pública habitual hacia las estaciones céntricas. Desde Orly, la línea 14 del metro y el tranvía T7 conectan con la ciudad. También circulan taxis y shuttles. Confirme las rutas y tarifas vigentes en los sitios oficiales de RATP y Paris Aéroport.
¿Debo alojarme en un hotel o en un apartamento en París?
Un hotel conviene a estancias cortas por la recepción, la consigna de equipaje y la limpieza diaria. Un apartamento funciona mejor para cuatro noches o más y para familias que quieren cocina. En cualquier caso, compruebe la planta, el ascensor y la calle.
¿Cuántos días necesito en París?
Tres días cubren los principales monumentos, y cuatro o cinco permiten añadir un paseo por un barrio, un mercado o una excursión. Elija una base céntrica para dedicar el tiempo a visitar en lugar de desplazarse. Nuestra guía de París ofrece más detalles sobre qué ver.



